Varje gång det finns något att fira för Borussia Dortmund stämmer klubbens fans in i den gamla klassikern ”BVB-Walzer”. Hur gammal den här låten är, hur den kom till och vem som skrev den, är det bara ett litet fåtal som faktiskt vet. I fredags slog Borusseum, Borussia Dortmunds officiella museum som återfinns i ett av hörnen på Westfalenstadion, på stort och tillägnade en dag till ”BVB Walzer” och berättelsen om en mycket speciell Borusse, Peter ”Erbse” Erdmann.
Han skrev ”BVB Walzer” till en melodi ”Schneewalzer” av Thomas Koschat, var klackledare på Südtribüne under 1970-talet och var en av klubbens mest kända supportrar. I mitten av 1980-talet fick hans tid i Dortmund däremot ett abrupt slut. Erdmann hade blivit ovän med den högerextrema supportergrupperingen Borussenfront och tvingades till slut bort från staden. ”Som tur var hittade jag ‘Erbse’ Erdmann långt in i skogarna utanför Taunus” säger författaren Grego Schnittker till der Westen i en intervju, efter att ha sökt efter den nu 60-årige Erdmann i flera år och bjudit in honom till Dortmund för att än en gång sjunga sin vals.
(bilden, privat foto) - författaren bakom Borussia Dortmunds jubileumsbok för några år sedan - mer om uppkomsten av ”BVB-Walzer”. 30 december 1976, i samband med en inomhusturnering i Westfalenhalle i Dortmund, hade Kolbe - då pressansvarig för Borussia Dortmund - hyrt in Roberto Blanco, en stor tysk sångare vid den här tiden, för den nätta summan av 12 000 D-mark. Blanco tog hur som helst på sig en halsduk tillhörande Rot-Weiß Essen. Erdmann fick då igång en visselkonsert mot Blanco, som till slut fick kliva av scenen. I stället tog Erdmann ton och fick snabbt sina vänner med sig i den numera klassiska valsen.
Det finns, hur som helst, inte bara roliga anekdoter att berätta ur Peter Erdmanns liv. Hans historia involverar också ett par utav de mörkaste momenten i Dortmund-supportrarnas historia. Under 80-talet blev allt fler människor på Südtribüne beredda att ta till våld och många grupperade sig i den ökända högerextra grupperingen Borussenfront. De retade upp sig på den karismatiske Erdmann och hans särställning på den södra ståplatsläktaren. 1983 förstördes hans föräldrars pub på klassiska Borsigplatz. Några veckor senare, när puben öppnade igen efter renoveringen som följde, blev det ännu värre. Puben attackerades på nytt och Erdmann samt hans far skadades allvarligt.
Senare samma år dog Erdmanns pappa Werner, som själv spelade för Borussia Dortmund och som mellan 1947 och 1952 spelade över 120 matcher a-lagsmatcher för klubben. Enligt Erdmanns familj var det efter sviter av attacken. Erdmann själv drog sig tillbaka från offentligheten innan han 1988 lämnade Dortmund bakom sig. Fram till att han kontaktades av Gregor Schnittker hade Erdmann inte satt sin fot på Westfalenstadion sedan flytten från Dortmund. Tills i fredags. ”Jag kysste gräset” berättar Erdmann för der Westen. Mycket mer än så behöver inte sägas.
http://www.svenskafans.com/blogg/195.aspx
Tidigare blogginlägg
Blogg: Idag för femton år sedan...
Dortmund
Det är idag femton år sedan Borussia Dortmund, som första tyska klubb, vann Champions League efter en 3-1-seger i finalen mot Juventus. Vi tar en snabbtitt på vad hjältarna från München gör idag.
Blogg: Finalen som ingen kan se
Dortmund
Igår svämmade flödet på Twitter efter TV4s flytt av Europa League-finalen till en nystartad betalkanal. På lördag går stora delar av den svenska tv-publiken miste om den heta finalen i tyska cupen mellan Borussia Dortmund och Bayern München.
Blogg: En gruvkoncern och jeansjackor
Dortmund
Det finns städer där arbetslösheten är högre. Det finns städer som är mer nergångna och där rådhuset är betydligt pampigare än i Dortmund. Men det finns få städer där fotbollen, och en ligatitel, betyder så mycket som den gör i Dortmund.
Blogg: ”Vi är alla lite förälskade i den här klubben”
Dortmund
Jürgen Klopp kallar den gångna veckan för en utav de viktigaste i klubbens historia, men han vill inte ta ut något i förskott. Den oerhört omtyckte tränaren kan dock sträcka sig så långt att segrarna den senaste veckan innebär ett stort steg närmare klubbens åttonde titel.
Blogg: Nobby Dickel öppnar korvkiosk
Dortmund
En 20 år gammal dröm går i uppfyllelse för Borussia Dortmunds speaker Norbert Dickel när han slår upp portarna till en korvkiosk på Ostenhellweg i centrala Dortmund. Från och med den siste april kan klubbens supportrar äta bland annat Currywurst enligt Nobby Dickels egna recept.
Blogg: Till minne av Timo Konietzka
Dortmund
"Utan historia ingen framtid." Här kommer en något sen hyllning till Timo Konietzka som gick bort i måndags. Konietzka skrev för allt in sig själv i historieböckerna genom att göra det första målet någonsin i Bundesliga.
Blogg: Marcel Raducanu
Dortmund
I Rumänien nådde Marcel Raducanu stora framgångar med sitt Steaua Bukarest i slutet av 1970-talet innan han hoppade av Rumänien till Västtyskland i juli 1981. Efter en krånglig övergång, där UEFA stängde av rumänen ett år, blev Raducanu till slut klar för Borussia Dortmund. På Westfalenstadion blev den tekniske mittfältaren en stor favorit.
Blogg: Amas vann inför storpublik
Dortmund
Borussia Dortmund II drog det längsta strået i gårdagens derby mot Schalke II på Stadion Rote Erde. 7 384 åskådare skapade en fantastisk ljudkuliss till minne av Ulrich Behle som gick bort i veckan.
Blogg: En historia som måste berättas
Dortmund
Peter ”Erbse” Erdmann är inte särskilt känd utanför Dortmund. Pappa Werner spelade över 120 a-lagsmatcher för Borussia Dortmund medan Peter Erdsmann flyttade från staden efter hot och våld från högergrupperingen Borussenfront.
Blogg: ”Växer du upp i Dortmund, kan du inte göra annat än att älska fotboll"
Dortmund
Med blandade känslor står Thorsten Fink inför sin första Bundesligamatch som tränare mot Borussia Dortmund, klubben han en gång lärde sig att älska. Själv tycker han att han liknar Jürgen Klopp, men det är en annan historia.
Blogg: Marco Reus passar in i konceptet
Dortmund
Marco Reus har tillbringat jul- och nyårshelgen med att fundera över sin framtid. Till slut bestämde han sig för Borussia Dortmund. Här hoppas 22-åringen kunna vinna titlar och få spela i Champions League.
Blogg: Envisa rykten och Marco Reus
Dortmund
Marco Reus är född i Dortmund, spelade ett par år i Borussia Dortmunds juniorlag innan han slog igenom i Borussia Mönchengladbach via ett par år i Rot Weiss Ahlen. Nu placeras han i Borussia Dortmund igen av envisa och återkommande rykten. Det har blivit dags att säga något om de senaste veckornas rykten.
Blogg: BVB mot Holstein Kiel i cupen
Dortmund
Kvartsfinalerna i DFB-Pokal lottades nyss efter onsdagens avslutande åttondelsfinaler. För Borussia Dortmund väntar överraskningslaget Holstein Kiel på bortaplan. Matchen spelas den sjunde eller åttonde februari nästa år.
Blogg: Lucien Favres projekt imponerar
Dortmund
När schweizaren Lucien Favre tog över Borussia Mönchengladbach i februari kom han till en klubb i djup kris. På lördag spelar laget seriefinal mot de regerande tyska mästarna Borussia Dortmund och Favre är mannen bakom framgångarna.
Blogg: Inget gastkramande derby
Dortmund
Kevin Großkreutz hamnade på bänken, Jakub Blaszczykowski fick chansen från start medan Tele Santana gjorde sitt första mål i Bundesliga sedan maj 2009. När varken Raul eller Klaas-Jan Huntelaar noterades för ett enda skott mot mål, ja då förstår ni att det inte var ett vanligt Ruhrderby vi fick se på Westfalenstadion igår.
Blogg: Norbert Dickel, Ruhrderbyt och den tyska fotbollens död?
Dortmund
Låt inte rubriken förvirra, varken Norbert Dickel eller Ruhrderbyt har något att göra med den tyska fotbollens eventuella död. Det är bara en sammanfattning av de funderingar som fredagen bjudit på.
Blogg: Arsenal kan glömma Götze, igen
Dortmund
Engelska Daily Mail uppger att Arsenal förbereder ett nytt bud på Mario Götze. Det luktar lösa rykten och Silly Season lång väg. Då är det mer troligt att Marc Hornschuh lånas ut till 1860 München.
Blogg: Fan-Projekt Dortmund går egna vägar mot fotbollsvåldet
Dortmund
Våldet kring fotbollen har aktualiserats inom tysk fotboll på senare tid. Bland politiker och förstå-sig-påare finns mängder med förslag för hur man ska lyckas stävja våldet. Fan-Projekt Dortmund har valt en annan strategi.
Blogg: Ombytta roller, slutsålda derbyn
Dortmund
Champions League gör ännu ett avbrott i ligarytmen, där Borussia Dortmund nu efter de tre senaste matcherna tycks trivas allt bättre. Åtminstone så till den grad att en viss Karl-Heinz Rummenigge inte vill avfärda en kamp om titeln ännu.
Blogg: Kuba missnöjd - på väg bort?
Dortmund
Jakub Blaszczykowski har funderat fram och tillbaka den senaste tiden. Den gamla hitlåten av The Clash - ”Should I stay or should I go? - sammanfattar det hela ganska bra. Nu lutar mycket åt det senare.
Blogg: När Kappa överträffar sig själva
Dortmund
Borussia Dortmund ska spela i en speciell tröja i samband med höstens Ruhrderby, så är det bestämt. Kappa släppte därför säsongens femte tröja och överträffade sig själva igen.
Blogg: Steffen Karl och Fortuna Köln
Dortmund
Tag der Deutschen Einhet och Relegationsspiele um den Klassenerhalt. Varning för ett långt, men förhoppningsvis läsvärt inlägg. Delar av inlägget har tidigare publicerats i Schwedische Borussens medlemsblad.
Blogg: Recension av ‘Fiender til vi dør’
Dortmund
Vad skulle fotbollen vara utan alla heta matcher där tre poäng kan göra en hel säsong? Som författaren Magnus Borgen själv skriver i förordet är vissa matcher viktigare än andra och just dessa matcherna fick författaren att åka jorden runt för 13 fotbollsderbyn.
Blogg: Nu måste ni väl ändå skämta?
Dortmund
Från en skadad målvaktstränare till en avstängd kommentator och nej, jag skämtar inte. På något vänster har det tyska fotbollsförbundet stängt av kommentatorn Boris Rupert från att kommentera två matcher för Borussia Dortmunds räkning.
Blogg: Det här är ett skämt, eller?
Dortmund
På temat udda fotbollsskador, efter Karl Corneliussons gurkskada för några år sedan eller varför inte Jari Litmanens kapsylöga. Borussia Dortmunds målvakstränare Wolfgang de Beer blir borta i två veckor efter att ha halkat i duschen.
: Målet bör ge Perisic en plats i startelvan
Dortmund
I Bundesliga tvingas Ivan Perisic spela med nummer 14 på ryggen eftersom de nya reglerna inte tillåter att nyförvärv väljer tröjnummer över 40. När han väl fick spela med två fyror på ryggen visade kroaten varför Borussia Dortmund betalade 5,5 miljoner för honom i somras.
: Amatörerna vann i alla fall sitt derby
Dortmund
Det var upplagt för en fin fotbollshelg för Borussia Dortmund, men det slutade med förlust i två av tre matcher. Amatörerna kämpade för klubbmärket och tog en blytung seger i derbyt mot Schalke II, medan juniorerna föll snöpligt i sitt derby.
Borussenbloggen: Mästarna höll för trycket
Dortmund
Borussia Dortmund är vidare till tyska cupens andra omgång efter 3-0 mot Sandhausen, sedan Robert Lewandowski gjort två mål och Shinji Kagawa ett. Mer om matchen kommer under söndagen.
Borussenbloggen: Schalkes cupseger ger tidig Revierknaller
Dortmund
Borussenbloggen: Deutscher Meister 2011!
Dortmund
Know your enemy
Dortmund
Borussia Dortmund uppmärksammade i P4
Dortmund
Det yngsta laget är det bästa laget
Dortmund
Serieledare!
Dortmund
Das Schwarzgelbe Blog: Amas utklassade motståndet
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Tankar efter en fantastisk derbyseger
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Lite Silly Season
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Fyra Borussen i U21
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: BVB seedade i Europa League
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Litet från Stegersbach
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Barrios och Valdez från start
Dortmund
Under VM följer vi i Schwedische Borussen i bloggen våra VM-deltagare från Dortmund.
Das Schwarzgelbe Blog: Fyra juniorer i landslagströjan
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Nej du Holtby
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Kärt återseende i Bochum
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Eftermiddagsfunderingar
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Nytt kontrakt för Barrios
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Höstsummering i bloggform
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: En hyllning till BVB:s U12 och ett glädjande adjö till Toni
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Träningsmatcher i januari
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Daniel Ginczek-show i reservlaget
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Bundesligas sämsta försvar
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Huliganer, Hopp och media
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Das Schwarzgelbe Blog: Intressanta transferrykten
Dortmund
Följ Schwedische Borussens bloggande om stort och litet i fotbollens värld. Det mesta har på ett eller annat sätt anknytning till Borussia Dortmund, men ibland kommer också andra tankar till att luftas här.
Det är idag femton år sedan Borussia Dortmund, som första tyska klubb, vann Champions League efter en 3-1-seger i finalen mot Juventus. Vi tar en snabbtitt på vad hjältarna från München gör idag.
Skadeproblemen för Patrick Owomoyela har fortsatt under den här säsongen, dessutom har 32-åringens framtid varit oviss. Under fredagen meddelades att Owomoyela spelar även nästa säsong hos de tyska mästarna.
VfB Stuttgart meddelar på sin hemsida att klubbens 23-årige anfallare Julian Schieber tackat nej till en förlängning med klubben. Enligt information till Stuttgarter Zeitung är orsaken till det ett konkret intresse för anfallaren från Borussia Dortmund.
Holländska De Telegraph och tyska Bild Zeitung uppger att Borussia Dortmund visat intresse för FC Twentes skyttekung Luuk de Jong. Borussia Dortmund uppges vilja ha en snabb affär eftersom ett lyckat EM-slutspel kan få prislappen att skjuta i höjden.
Borussia Dortmund II är klara för spel i Dritte Liga nästa säsong efter ett välregisserat slut på den här säsongen. Det blev om möjligt lite väl spännande i en svängig match på Stadion am Zoo, men Amas lyckades hålla undan från ett decimerat Wuppertaler SV.
När Amas kliver in på Stadion am Zoo på lördagseftermiddagen är det bara tre poäng som gäller. Amas har, trots en halvdan säsongsinledning, chansen på spel i 3. Liga nästa säsong.
Borussia Dortmund uppges vara intresserade av Legia Warszawas 19-årige mittfältare Rafal Wolski. Michael Zorc bekräftar intresset för Wolski som i hemlandet liknas vid Mario Götze.
På måndagen släcktes det sista hoppet för Borussia Dortmund att kunna förlänga kontraktet med Shinji Kagawa. Japanen meddelade sitt beslut, via sin agent Thomas Kroth, till Michael Zorc, efter att på lördagskvällen öppnat något för en förlängning.
Flera klubbar uppges vara ute efter Claudio Pizarros signatur till nästa säsong. Enligt Kicker ger Borussia Dortmund sig nu i kampen om 33-åringen, vars kontrakt med Werder Bremen går ut i sommar.
En alldeles fantastisk säsong har kommit till slut. Ett slut som inte hade kunnat regisseras bättre. Dortmund är dubbla mästare och visade än en gång varför man älskar det här laget så mycket.