Holländaren är välkänd i Tyskland efter sina två sejourer i Bundesligaklubben Hamburger SV varifrån han inför förra säsongen kom till Real Betis. Tyska sportalen sportnet.at skriver i ett långt utlägg att Betis med sin behandling av van der Vaart mobbar spelaren. Tidningen anser att holländaren blir orättvisst behandlad och förstår inte hur en spelare med över hundra landskamper för Holland kan sättas på undantag. Särskilt som holländaren vid sina rutinerade 33 år uttalat sagt sig vilja fortsätta spela på högsta nivån. Vidare ställs frågan om van der Vaarts olösta situation fortskrider, kommer då Betis ensidigt skicka holländaren till en klubb i Segunda división?
Spansk media var blixtsnabba med att återge nyheten från Tyskland och replikerade med att fråga sig ifall man i Tyskland har överhuvudtaget koll på spanska ligan och då särskilt de insatser holländaren presterat under säsongen.
I måndags förra veckan kom överraskande besked att Reading FC i engelska Championship ville värva van der Vaart. Onsdagen därefter nödgades sportchef Jaap Stam, vän med van der Vaart från holländska landslaget öppet medge att det varit van der Vaart som på eget initiativ ringt engelsmännen och bedyrat sin högsta insats om britterna bara värvade honom. Stam och britterna, initialt genuint intresserade drog tillbaka sitt intresse i samma stund som van der Vaart avslöjade sina löneanspråk.
