Tyskland
2010-06-23 11:10
Boateng vs Boateng
Magnus Falk
Låt mig berätta historien om två bröder. Två pojkar, som växte upp i Berlin under svåra förhållanden på 90-talet och som idag - 23 Juni 2010 - står som motståndare i en avgörande match i VMs gruppspel. Detta är historien om Kevin-Prince och Jérome Boateng.
Gossarna växte upp i Wedding i Berlin. Området ligger i centrala Berlin, inte långt från Tiergarten och i den del av Berlin som kallas " Mitte". Ett område präglat av ungdomskravaller, kriminalitet och mycket utländska influenser. Wedding är inget område som kan beskrivas som paradisiskt. Här växte bröderna Boateng upp. Med en Ghanaesisk far och en tysk mor. Kevin-Prince Boateng föddes 1987. Hans namn var egentligen Kevin, men han tog namnet Kevin-Prince för att hedra sin far. Lillebror Jérome är född året efter. De har samma far, men inte samma mor.
Kevin-Prince har alltid setts som den stora talangen. Som tonåring, så slog han sig in i Hertah Berlins ungdomsakademi och sågs som den stora alfahannen i laget. Han var tidigt sedd, som en av de största talangerna, som tysk fotboll hade. Herthas ungdomar som kom fram i mitten av 2000-talet med bland annat Ebert, Boateng gavs mycket stora framtidsutsikter och Boateng var den lysande stjärnan. Han debuterade i Bundesliga som 18åring och etablerade direkt som en kompromisslös mittfältare med enastående teknik, bra sinne för hus passningar skulle slås och bra på båda fötterna. Hans debut i Bundesliga var mot Borussia Mönchengladbach och hans första touch innebar att han tunnlade danske landslagsmannen Bögelund och slog en lång genolmskärare till Marcelinho, som gjorde mål. Skaplig debut. Efter att Marcelinho- som av många sågs som Berlins kung - lämnat klubben, så kablades Boateng ut som den nye prinsen av Berlin. Men han var inte kapabel att hantera det. Utrustad med ett enormt självförtroende, en utåtriktad personlighet och laddad med mängder av kommentarer, så blev trycket på honom väl stort. Han såg inte att Berlin var honom stort nog och sökte sig snabbt bort. Tottenham Hotspur betalade 7,5 miljoner EURO och en ny vindlande karriär tog fart. Kritikerna menade att han lämnade Bundesliga på tok för tidigt, men hans ego drev iväg honom till en karriär, som efter bytet till Premier League egentligen inte fick fart förrän senare delen av säsongen i Portsmouth, dit han kom efter en halvt misslyckad karriär under Jol i Spurs och sedermera i Dortmund, där han inte heller lyckades. Parallellt med detta har hans privata karriär kantats av en del skandaler i form av skadegörelse i Berlin.
Han såg sig tidigt som Tysklands hopp på det centrala mittfältet och insåg att det fanns chans för honom att slå sig in Löws lag och han spelade i alla ungdomslandslag, fick Fritz-Walter-medaljen 2007 för sin talang, men när Dieter Eilts vägrade att ta med honom i U21 efter att han bråkat på en landslagssamling, så valde Kevin-Prince att vända Tyskland ryggen och pojken från Wedding valde att spela för sin fars nation - Ghana.
Lillebror Jérome Boateng har haft en annan resa än storebror. Han är långt ifrån samma utåtriktade spelare, som skapat rubriker och haft kommentarer på plan och i media. Uppvuxen i Wedding, så tog han samma steg som sin storebror, rakt in i Hertha Berlins ungdomslag. Med översikt, hårdhet, snabbhet och vilja så tog han sig snabbt framåt i i karriären och debuterade i Hertha strax efter storebror. Sedan växlade han till HSV, där hans karriär verkligen tog fart. Han blev en stadig figur i försvaret och även fast hans normala position är mittback, så blev det placering både på ytterbackspositionen och det defensiva mittfältet. 2009 vann han U21-EM med Tyskland och till skillnad från sin storebror, så valde han att spela för Tyskland och debuterade mot Ryssland och inledde med att bli utvisad efter två gula kort. Nu är han med i VM för Tyskland.
När Tyskland möter Ghana på onsdagen, så kommer två bröder att stå emot varandra. Visst, Jérome lär inte starta och han kanske inte får speltid heller, men historien om bröderna Boateng är intressant och en del av den tyska och världens fotbollshistoria. Vem av bröderna står som vinnare??
Gossarna växte upp i Wedding i Berlin. Området ligger i centrala Berlin, inte långt från Tiergarten och i den del av Berlin som kallas " Mitte". Ett område präglat av ungdomskravaller, kriminalitet och mycket utländska influenser. Wedding är inget område som kan beskrivas som paradisiskt. Här växte bröderna Boateng upp. Med en Ghanaesisk far och en tysk mor. Kevin-Prince Boateng föddes 1987. Hans namn var egentligen Kevin, men han tog namnet Kevin-Prince för att hedra sin far. Lillebror Jérome är född året efter. De har samma far, men inte samma mor.
Kevin-Prince har alltid setts som den stora talangen. Som tonåring, så slog han sig in i Hertah Berlins ungdomsakademi och sågs som den stora alfahannen i laget. Han var tidigt sedd, som en av de största talangerna, som tysk fotboll hade. Herthas ungdomar som kom fram i mitten av 2000-talet med bland annat Ebert, Boateng gavs mycket stora framtidsutsikter och Boateng var den lysande stjärnan. Han debuterade i Bundesliga som 18åring och etablerade direkt som en kompromisslös mittfältare med enastående teknik, bra sinne för hus passningar skulle slås och bra på båda fötterna. Hans debut i Bundesliga var mot Borussia Mönchengladbach och hans första touch innebar att han tunnlade danske landslagsmannen Bögelund och slog en lång genolmskärare till Marcelinho, som gjorde mål. Skaplig debut. Efter att Marcelinho- som av många sågs som Berlins kung - lämnat klubben, så kablades Boateng ut som den nye prinsen av Berlin. Men han var inte kapabel att hantera det. Utrustad med ett enormt självförtroende, en utåtriktad personlighet och laddad med mängder av kommentarer, så blev trycket på honom väl stort. Han såg inte att Berlin var honom stort nog och sökte sig snabbt bort. Tottenham Hotspur betalade 7,5 miljoner EURO och en ny vindlande karriär tog fart. Kritikerna menade att han lämnade Bundesliga på tok för tidigt, men hans ego drev iväg honom till en karriär, som efter bytet till Premier League egentligen inte fick fart förrän senare delen av säsongen i Portsmouth, dit han kom efter en halvt misslyckad karriär under Jol i Spurs och sedermera i Dortmund, där han inte heller lyckades. Parallellt med detta har hans privata karriär kantats av en del skandaler i form av skadegörelse i Berlin.
Han såg sig tidigt som Tysklands hopp på det centrala mittfältet och insåg att det fanns chans för honom att slå sig in Löws lag och han spelade i alla ungdomslandslag, fick Fritz-Walter-medaljen 2007 för sin talang, men när Dieter Eilts vägrade att ta med honom i U21 efter att han bråkat på en landslagssamling, så valde Kevin-Prince att vända Tyskland ryggen och pojken från Wedding valde att spela för sin fars nation - Ghana.
Lillebror Jérome Boateng har haft en annan resa än storebror. Han är långt ifrån samma utåtriktade spelare, som skapat rubriker och haft kommentarer på plan och i media. Uppvuxen i Wedding, så tog han samma steg som sin storebror, rakt in i Hertha Berlins ungdomslag. Med översikt, hårdhet, snabbhet och vilja så tog han sig snabbt framåt i i karriären och debuterade i Hertha strax efter storebror. Sedan växlade han till HSV, där hans karriär verkligen tog fart. Han blev en stadig figur i försvaret och även fast hans normala position är mittback, så blev det placering både på ytterbackspositionen och det defensiva mittfältet. 2009 vann han U21-EM med Tyskland och till skillnad från sin storebror, så valde han att spela för Tyskland och debuterade mot Ryssland och inledde med att bli utvisad efter två gula kort. Nu är han med i VM för Tyskland.
När Tyskland möter Ghana på onsdagen, så kommer två bröder att stå emot varandra. Visst, Jérome lär inte starta och han kanske inte får speltid heller, men historien om bröderna Boateng är intressant och en del av den tyska och världens fotbollshistoria. Vem av bröderna står som vinnare??
