Tyskland
2010-06-30 14:08
Tränaren Jörg Berger har avlidit
Magnus Falk
I vågen av nyheter från VM, så måste jag säga att detta bara passerade förbi. Det var ledsamt.
Jörg Berger, en mycket storsint och karismatisk tränare i Tyskland, avled i veckan efter lång cancersjukdom. Det var mycket tråkigt. Jag gillade Jörg Bergers fullständiga hängivenhet för sitt arbete, sin entusiasm och hans aldrig sinande östtyska. Med Berger försvinner en del av det tyska fotbollsarvet och även fast han egentligen aldrig vann något, så var hans tjänster alltid eftertraktade och det var främst som "brandsläckare", som han användes.
Jörg Berger föddes i polska Gdynia i slutet av andra Världskriget, men flyttade till den östra delen av Tyskland. Han gjordeen kort karriär för Lokomotive Leipzig, innan han tog sig an tränaryrket och han var nog tilltänkt att ta över DDRs A-lag, då han tränade juniorlandslaget, men så 1979 hoppade han över till väst och blev en av de första idrottsmännen som flydde över till väst.
Här började en lång och mödosam karriär. Han toppade karriären med två andraplastser i ligan för Frankfurt och Schalke 04, tog Alemannia Aachen till cupfinal, men hans främsta roll var oftast som "brandsläckare" och "räddare". Frankfurts Fjörtoft sade "Berger hade kunnat rädda Titanic". När klubbarna var på väg nedåt, tränarna sparkades och avgrunden kom, så var Berger ett namn som ofta kom upp.Exempelvis tog han hand om Bielefeld för något år sedan inför de sista matcherna. Han hade en enastående glöd och möjlighet att få ur det sista ur spelarna och gjorde mängder av insatser för att rädda klubbar. Frankfurt, Köln, Aachen.
I Tyskland är dock Berger nästan mest känd för sin tid efter flykten från DDR. Han skrev en bok för några år sedan, som skildrade två liv - en i öst och en i väst. Han var utsatt för attacker från östtyska Stasi vid något tillfälle och detta kom fram när DDR föll och Stasi.akterna blev kända.
Berger blev 64 år gammal och dog av cancer i veckan. Tyskland saknar en tränare. Jag nämnde ovan att han inte firade några stora titlar. Det är kanske inte helt riktigt, ty strax före sin död, så vann han - som manager för det tyska författarlandslaget i fotboll - Europamästerskapet. Det kan inte alla stoltsera med. JR Salinger hade betecknat det som "Räddaren i nöden".
Jörg Berger, en mycket storsint och karismatisk tränare i Tyskland, avled i veckan efter lång cancersjukdom. Det var mycket tråkigt. Jag gillade Jörg Bergers fullständiga hängivenhet för sitt arbete, sin entusiasm och hans aldrig sinande östtyska. Med Berger försvinner en del av det tyska fotbollsarvet och även fast han egentligen aldrig vann något, så var hans tjänster alltid eftertraktade och det var främst som "brandsläckare", som han användes.
Jörg Berger föddes i polska Gdynia i slutet av andra Världskriget, men flyttade till den östra delen av Tyskland. Han gjordeen kort karriär för Lokomotive Leipzig, innan han tog sig an tränaryrket och han var nog tilltänkt att ta över DDRs A-lag, då han tränade juniorlandslaget, men så 1979 hoppade han över till väst och blev en av de första idrottsmännen som flydde över till väst.
Här började en lång och mödosam karriär. Han toppade karriären med två andraplastser i ligan för Frankfurt och Schalke 04, tog Alemannia Aachen till cupfinal, men hans främsta roll var oftast som "brandsläckare" och "räddare". Frankfurts Fjörtoft sade "Berger hade kunnat rädda Titanic". När klubbarna var på väg nedåt, tränarna sparkades och avgrunden kom, så var Berger ett namn som ofta kom upp.Exempelvis tog han hand om Bielefeld för något år sedan inför de sista matcherna. Han hade en enastående glöd och möjlighet att få ur det sista ur spelarna och gjorde mängder av insatser för att rädda klubbar. Frankfurt, Köln, Aachen.
I Tyskland är dock Berger nästan mest känd för sin tid efter flykten från DDR. Han skrev en bok för några år sedan, som skildrade två liv - en i öst och en i väst. Han var utsatt för attacker från östtyska Stasi vid något tillfälle och detta kom fram när DDR föll och Stasi.akterna blev kända.
Berger blev 64 år gammal och dog av cancer i veckan. Tyskland saknar en tränare. Jag nämnde ovan att han inte firade några stora titlar. Det är kanske inte helt riktigt, ty strax före sin död, så vann han - som manager för det tyska författarlandslaget i fotboll - Europamästerskapet. Det kan inte alla stoltsera med. JR Salinger hade betecknat det som "Räddaren i nöden".
