
Tyskland
2016-12-13 08:00
Adventskalender – lucka #13
Tysklandsredaktionens Filip Wollin och Axel Falk hjälper dig att räkna ner till julafton i form av en adventskalender med tema tysk fotboll.

Redaktionen
Här på SvenskaFans är det Luc(k)ia och här följer nummer 13.
Lucia. Das kann man ja gar nicht fassen.
En annan sak som måste ha varit svårt att förstå är Thomas Helmers så kallade "fantom-mål" som gjordes för FC Bayern mot FCN 1994. Domaren Hans-Joachim Osmers, ett magiskt namn må jag även tillägga, fann det brukligt att döma mål för Bayern München i matchen mot nedflyttningshotade Nürnberg, även om det är tydligt att bollen aldrig var inne. Nürnbergs legendariska målvakt Andreas Köpke, far till nuvarande Aue-löftet Pascal Köpke, var fullkomligt rasande och det kan man förstå. Thomas Helmer själv sade endast att han inte kunde kommentera händelsen på grund av att han hade absolut noll koll på vad som hände. Zu viel Glühwein, oder?
Domaren gick efter matchen sensationellt nog ut och försvarade sitt misstag med att säga att det var hans ansvar och hans beslut, inte linjedomarnas. En kan enkelt anta att Hans-Joachim Olmers inte är poppis i Franken. Intressant nog är denna match en av få i Bundesligas historia som har fått spelas om på grund av domarmisstag, men returmatchen vanns av Bayern med 5–1, vilket till slut ledde till att stackars Nürnberg blev nedflyttade ändå. Svårt att säga att de faktiskt har återhämtat sig ordentligt efter denna synnerligen fatala miss från domar Olmers. Det ter sig ånyo som om domarmisstag kan ha otrevliga följder. Bra att matchen kunde spelas om dock, gut gemacht DFB.
Axel Falk
Lucia. Das kann man ja gar nicht fassen.
En annan sak som måste ha varit svårt att förstå är Thomas Helmers så kallade "fantom-mål" som gjordes för FC Bayern mot FCN 1994. Domaren Hans-Joachim Osmers, ett magiskt namn må jag även tillägga, fann det brukligt att döma mål för Bayern München i matchen mot nedflyttningshotade Nürnberg, även om det är tydligt att bollen aldrig var inne. Nürnbergs legendariska målvakt Andreas Köpke, far till nuvarande Aue-löftet Pascal Köpke, var fullkomligt rasande och det kan man förstå. Thomas Helmer själv sade endast att han inte kunde kommentera händelsen på grund av att han hade absolut noll koll på vad som hände. Zu viel Glühwein, oder?
Domaren gick efter matchen sensationellt nog ut och försvarade sitt misstag med att säga att det var hans ansvar och hans beslut, inte linjedomarnas. En kan enkelt anta att Hans-Joachim Olmers inte är poppis i Franken. Intressant nog är denna match en av få i Bundesligas historia som har fått spelas om på grund av domarmisstag, men returmatchen vanns av Bayern med 5–1, vilket till slut ledde till att stackars Nürnberg blev nedflyttade ändå. Svårt att säga att de faktiskt har återhämtat sig ordentligt efter denna synnerligen fatala miss från domar Olmers. Det ter sig ånyo som om domarmisstag kan ha otrevliga följder. Bra att matchen kunde spelas om dock, gut gemacht DFB.
Axel Falk