Tyskland
2015-04-09 02:37
Arminia till semifinal efter ny jätteskräll i cupen
Arminia Bielefeld stod under onsdagen för en ny sensation i DFB-Pokal där man efter en nervkittlande straffläggning kunde konstatera att man slagit ut Borussia Mönchengladbach och avancerat till semifinal.
Filip Wollin
Motivation slår klass kan låta klyschigt, men för lilla Arminia Bielefeld är det verklighet. Man leder 3. Liga och ser ut att ta steget upp den här säsongen, men det är inte enbart i ligan som man skördar framgångar utan även i DFB-Pokal där man under gårdagen stod för en ny jätteskräll när man skickade ut självaste Borussia Mönchengladbach.
Inför matchen var det inte mycket som talade för någonting annat än att äventyret skulle nå sitt slut. Men succétränaren Norbert Meier och hans manskap hade andra planer i kikaren och tog till allas förvåning ledningen i matchen i den 26:e minuten genom Manuel Junglas. Dock var glädjen kortvarig hos hemmasupportrarna då gästerna tilldelades en straffspark bara några minuter senare efter att Christian Müller nuddat bollen med handen. Max Kruse stegade fram och kunde hur säkert som helst sätta dit bollen bakom Alexander Schwolow i målet och det var nu utjämnat. Men några fler mål blev det inte i den första halvleken och de båda lagen gick till halvtidsvila med vetskapen om att matchen var helt öppen.
Den andra halvleken förblev dock även den mållös då Arminia försvarade sig ypperligt samtidigt som Gladbach ofta såg bleka och okoncentrerade ut. En viss mån av underskattning lär ligga bakom detta, och det skulle straffa sig. För då även den efterföljande förlängningen inte bjöd på några mål väntades straffsparkar och stämningen var minst sagt nevös inne på ett fullsatt Schüco-Arena.
Hemmalagets kapten förvaltade den första straffsparken väl, någonting som inte Raffael gjorde för sitt Gladbach då han missade målet. De efterföljande straffarna gick i mål fram tills det var Marc Lorenz tur, då Yann Sommer knep den. Nu var spänningen olidlig efter att Max Kruse jämnat till siffrorna, men det förgäves då Ibrahima Traoré missade sin och saken var klar – Arminia Bielefeld är klart för semifinal.
Firandet visste inga gränser hos både spelare och fans som tillsammans sjöng, dansade och jublade medan Borussia Mönchengladbach-spelarna deppade länge och man förstod nog inte riktigt vad som precis hade hänt. Trots att Arminia slagit ut både Hertha Berlin och Werder Bremen skulle man inte ha någon chans mot Gladbach, som i skrivande stund ligger trea i Bundesliga och som för bara ett par veckor sedan bortabesegrade Bayern München. Men efter en ny heroisk insats så fortsätter man sin jakt på finalen som spelas på Olympiastadion i Berlin.
Tränare Meier, med ett förflutet i Borussia Mönchengladbach både som spelare och tränare, kan nog förvänta sig ett ex antal erbjudande till sommaren efter en fullkomligt fantastisk säsong som mycket väl kan sluta med en cuptitel i prisskåpet. Men först måste man besegra Borussia Dortmund, Bayern München eller Wolfsburg som också de tog sig vidare i cupen.
Inför matchen var det inte mycket som talade för någonting annat än att äventyret skulle nå sitt slut. Men succétränaren Norbert Meier och hans manskap hade andra planer i kikaren och tog till allas förvåning ledningen i matchen i den 26:e minuten genom Manuel Junglas. Dock var glädjen kortvarig hos hemmasupportrarna då gästerna tilldelades en straffspark bara några minuter senare efter att Christian Müller nuddat bollen med handen. Max Kruse stegade fram och kunde hur säkert som helst sätta dit bollen bakom Alexander Schwolow i målet och det var nu utjämnat. Men några fler mål blev det inte i den första halvleken och de båda lagen gick till halvtidsvila med vetskapen om att matchen var helt öppen.
Den andra halvleken förblev dock även den mållös då Arminia försvarade sig ypperligt samtidigt som Gladbach ofta såg bleka och okoncentrerade ut. En viss mån av underskattning lär ligga bakom detta, och det skulle straffa sig. För då även den efterföljande förlängningen inte bjöd på några mål väntades straffsparkar och stämningen var minst sagt nevös inne på ett fullsatt Schüco-Arena.
Hemmalagets kapten förvaltade den första straffsparken väl, någonting som inte Raffael gjorde för sitt Gladbach då han missade målet. De efterföljande straffarna gick i mål fram tills det var Marc Lorenz tur, då Yann Sommer knep den. Nu var spänningen olidlig efter att Max Kruse jämnat till siffrorna, men det förgäves då Ibrahima Traoré missade sin och saken var klar – Arminia Bielefeld är klart för semifinal.
Firandet visste inga gränser hos både spelare och fans som tillsammans sjöng, dansade och jublade medan Borussia Mönchengladbach-spelarna deppade länge och man förstod nog inte riktigt vad som precis hade hänt. Trots att Arminia slagit ut både Hertha Berlin och Werder Bremen skulle man inte ha någon chans mot Gladbach, som i skrivande stund ligger trea i Bundesliga och som för bara ett par veckor sedan bortabesegrade Bayern München. Men efter en ny heroisk insats så fortsätter man sin jakt på finalen som spelas på Olympiastadion i Berlin.
Tränare Meier, med ett förflutet i Borussia Mönchengladbach både som spelare och tränare, kan nog förvänta sig ett ex antal erbjudande till sommaren efter en fullkomligt fantastisk säsong som mycket väl kan sluta med en cuptitel i prisskåpet. Men först måste man besegra Borussia Dortmund, Bayern München eller Wolfsburg som också de tog sig vidare i cupen.
