
Tyskland
2011-06-17 09:15
DFB-Team: Ballacks tid i landslaget är över

Magnus Falk
Jag undrar hur många gånger Ballack har stuckit nålar i Voodoo-dockan med Kevin-Prince Boatengs ansikte.
Hundra gånger, femtusen gånger?
Avslutningen på 2009/2010 kunde ha blivit fantastisk för Michael Ballack. Äntligen fick han plocka hem den söta triumfen i England. Efter att återigen ha snuvats på Champions League efter Terrys straffmiss i ett regningt och sjöblött Moskva, så tog Chelsea en gruvlig revansch och plockade hem den oerhört prestigefyllda dubbeln, som klubb nummer sex i brittisk fotbollshistoria. Ligatiteln kröntes med cupsegern mot Portsmouth och allt hade kunnat vara fantastiskt för en tysk ikon. Om inte Kevin-Prince Boateng tacklat sönder honom under finalmatchen och inte bara förstört hans fortsatta karriär i England utan också - då helt ovetande - hans fortsatta karriär i landslaget.
Det var ju så. När Tyskland förberedde sig för VM i Sydaftika 2010, så hade Jogi Löw siktet inställt på att låta Ballack springa ut som kapten och leda laget från en central mittfältsplats. Som han gjort under hela 2000-talet och på det sättet han spelat sedan debuten i landslaget 1999. Med Boatengs tackling tog det stopp och då Ballack haft det märkligt svårt att bli kvitt skadan, spela in sig i Leverkusens startuppställning och överhuvudtaget få upp huvudet över vattenytan och då Löw samtidigt ser att hans landslag är synnerligen välmående med mängder av ynglingar som rusar fram, så valde Löw att ta bladet från munnen och meddela Ballack och resten av världen; "Kaptenens tid i landslaget är över".
För diskussionerna har funnit där. Efter VM var det heta debatter om kaptensbindeln exempelvis. Lahm ville inte ge sig ifrån denna utan strid. Löw sade "Ballack bleibt unser Kapitän", men insåg samtidigt att den forne Görlitz-gossens tid i landslaget höll på att passera.
Under våren har Jogi konstant inte tagit med honom i landslaget och när sommaren kom och semestrar inföll, så tog förbundskaptenen det slutgiltiga beslutet att inte tänka tanken "Ballack" igen. Därmed går en epok i graven. En fantastisk epok och som vän av tysk fotboll så är det med sorg i hjärtat att en av tysk fotbolls bästa mittfältare genom tiderna inte längre spelar landslagsfotboll. Tack, Michael Ballack.
Hans tid i landslaget blev 98 matcher och 42 mål. För att vara en offensiv mittfältare är detta ett fantastiskt snitt. Men det synliggör också hans betydelse för DFB och Schwarz-Rot-Gold. Han ägde det tyska mittfältet under 2000-talet. Han var den förste spelare som ställdes upp i startuppställningen och laget byggdes kring honom. Jag minns EM 2008 och den stora frågan- vem spelar med Ballack? Hitzlsperger, Rolfes eller Frings? Kaptenen var aldrig ifrågasatt. Han var en pådrivare, en episk härförare och har så varit i alla sina lag. Utom i Chelsea, där han klev tillbaka och gjorde ett grovarbete. Han var pådrivare i Kaiserslautern, i Leverkusen och i Bayern München, där han nådde sina största höjder - såvida inte ett par år i Leverkusen visar något annat - och vann allsköns nationella titlar. Själv tyckte jag att hans år 2002 var något alldeles enastående. Han ledde Leverkusen till tre möjliga titlar, som visserligen förlorades och var Tysklands och kanske hela VM-turneringens bäste spelare i Japan/Sydkorea. Han avgjorde mot USA i kvartsfinalen och sköt Tyskland till final efter sitt mål mot Sydkorea. Tyvärr blev det ett gult kort i semifinalen och han var avstängd i finalen. Hade Ballack kunnat göra något mot Ronaldo?
Hans betydelse för det tyska landslaget under 2000-talet har varit stor. Han har varit med under hela decenniet och förvisso har även Klose varit det, men när "Miro" varit målskytt och en ganska tystlåten herre, så har Ballack varit navet, kaptensbindeln och spelaren som man slussat in nya spelare runt. Han har också varit spelarnas talesman gentemot ledningen och drivit medbestämmande, diskussioner om spelsystem, samlingar etc. Han stack också ut haken och kritiserade Löw när hans gode vän Frings inte längre var en del av landslaget. Detta fick han dock äta upp och vi kunde ana en liten schism och maktkamp mellan Löw och Ballack.
Tysk forboll fick tillbaka sin självkänsla under 2000-talet. Efter förnedringar i VM 1994 och 1998 och EM 2000, så blev det en renässans och Görlitzgossen med det kraftfulla skottet och dominerande yttret var bilden av detta uppvaknande. En nation slöt sig kring honom och då han också hade östtyska rötter, så blev detta också en samlingspunkt för möjligheten att föra det gamla öst och väst ännu närmare varandra. 2006 med Sommarmärchen i Tyskland, så var detta enande totalt.
Även fast kaptenen varit episk med sina 98 landskamper och många mål så kan man inte blunda för att det ligger en orolig förlorar-stämpel kring honom också. Hans två finaler i Champions League och den gamla "Neverkusen"-stämpeln är en sak. Det hade kunnat fortsatt i Chelsea om de inte hade brutit detta 2010, men det fortsätter in i landslaget med VM-silver 2002, EM-Silver 2008 och VM-Brons 2006. Även under hans tid i bayern, så yttrade Hoeness, beckenbauer och andra att Ballack inte riktigt har "Killer-attityden", som gör att man vinner det allra yttersta. Att nu inte heller få kliva in i 100-matchers-klubben är också en besvikelse naturligtvis, men vad gör man? Landslaget är ingen välgörenhet. Å andra sidan så finns fortfarande möjligheten att man låter Ballack springa ut med landslaget mot Brasilien och då ges nummer 99.
Själv minns jag bäst VM 2002 och den oerhörda besvikna blicken efter det andra gula kortet, men jag bär också med mig minnet av hans fantastiska frispark mot Österrike i EM 2008. En fantastisk raket som visar upp Ballacks fantastiska tryck i skottet och hans sätt att visa världen att "Tyskland är med igen". Jag kommer att sakna honom i tysk landslagströja. Jag får glädjas över att min sexåring tränade fotboll i en tysk landslagströja med namnet "Ballack" och nummer "13" senast. Kanske han gör match 99 och 100 istället.
En epok är över. Vi tackar för möjligheten att delta. Vill man sedan ha mer av denne kapten så följer man Bayer Leverkusen under hösten alternativt tittar ut på stjärnhimlen, för där finns en stjärna med namnet 79647 Ballack(SG 15), som två herrar från Drehbach(inte långt från Chemnitz, där Ballack inledde sin karriär) hittade och hedrade sin hjälte med.
Hundra gånger, femtusen gånger?
Avslutningen på 2009/2010 kunde ha blivit fantastisk för Michael Ballack. Äntligen fick han plocka hem den söta triumfen i England. Efter att återigen ha snuvats på Champions League efter Terrys straffmiss i ett regningt och sjöblött Moskva, så tog Chelsea en gruvlig revansch och plockade hem den oerhört prestigefyllda dubbeln, som klubb nummer sex i brittisk fotbollshistoria. Ligatiteln kröntes med cupsegern mot Portsmouth och allt hade kunnat vara fantastiskt för en tysk ikon. Om inte Kevin-Prince Boateng tacklat sönder honom under finalmatchen och inte bara förstört hans fortsatta karriär i England utan också - då helt ovetande - hans fortsatta karriär i landslaget.
Det var ju så. När Tyskland förberedde sig för VM i Sydaftika 2010, så hade Jogi Löw siktet inställt på att låta Ballack springa ut som kapten och leda laget från en central mittfältsplats. Som han gjort under hela 2000-talet och på det sättet han spelat sedan debuten i landslaget 1999. Med Boatengs tackling tog det stopp och då Ballack haft det märkligt svårt att bli kvitt skadan, spela in sig i Leverkusens startuppställning och överhuvudtaget få upp huvudet över vattenytan och då Löw samtidigt ser att hans landslag är synnerligen välmående med mängder av ynglingar som rusar fram, så valde Löw att ta bladet från munnen och meddela Ballack och resten av världen; "Kaptenens tid i landslaget är över".
För diskussionerna har funnit där. Efter VM var det heta debatter om kaptensbindeln exempelvis. Lahm ville inte ge sig ifrån denna utan strid. Löw sade "Ballack bleibt unser Kapitän", men insåg samtidigt att den forne Görlitz-gossens tid i landslaget höll på att passera.
Under våren har Jogi konstant inte tagit med honom i landslaget och när sommaren kom och semestrar inföll, så tog förbundskaptenen det slutgiltiga beslutet att inte tänka tanken "Ballack" igen. Därmed går en epok i graven. En fantastisk epok och som vän av tysk fotboll så är det med sorg i hjärtat att en av tysk fotbolls bästa mittfältare genom tiderna inte längre spelar landslagsfotboll. Tack, Michael Ballack.
Hans tid i landslaget blev 98 matcher och 42 mål. För att vara en offensiv mittfältare är detta ett fantastiskt snitt. Men det synliggör också hans betydelse för DFB och Schwarz-Rot-Gold. Han ägde det tyska mittfältet under 2000-talet. Han var den förste spelare som ställdes upp i startuppställningen och laget byggdes kring honom. Jag minns EM 2008 och den stora frågan- vem spelar med Ballack? Hitzlsperger, Rolfes eller Frings? Kaptenen var aldrig ifrågasatt. Han var en pådrivare, en episk härförare och har så varit i alla sina lag. Utom i Chelsea, där han klev tillbaka och gjorde ett grovarbete. Han var pådrivare i Kaiserslautern, i Leverkusen och i Bayern München, där han nådde sina största höjder - såvida inte ett par år i Leverkusen visar något annat - och vann allsköns nationella titlar. Själv tyckte jag att hans år 2002 var något alldeles enastående. Han ledde Leverkusen till tre möjliga titlar, som visserligen förlorades och var Tysklands och kanske hela VM-turneringens bäste spelare i Japan/Sydkorea. Han avgjorde mot USA i kvartsfinalen och sköt Tyskland till final efter sitt mål mot Sydkorea. Tyvärr blev det ett gult kort i semifinalen och han var avstängd i finalen. Hade Ballack kunnat göra något mot Ronaldo?
Hans betydelse för det tyska landslaget under 2000-talet har varit stor. Han har varit med under hela decenniet och förvisso har även Klose varit det, men när "Miro" varit målskytt och en ganska tystlåten herre, så har Ballack varit navet, kaptensbindeln och spelaren som man slussat in nya spelare runt. Han har också varit spelarnas talesman gentemot ledningen och drivit medbestämmande, diskussioner om spelsystem, samlingar etc. Han stack också ut haken och kritiserade Löw när hans gode vän Frings inte längre var en del av landslaget. Detta fick han dock äta upp och vi kunde ana en liten schism och maktkamp mellan Löw och Ballack.
Tysk forboll fick tillbaka sin självkänsla under 2000-talet. Efter förnedringar i VM 1994 och 1998 och EM 2000, så blev det en renässans och Görlitzgossen med det kraftfulla skottet och dominerande yttret var bilden av detta uppvaknande. En nation slöt sig kring honom och då han också hade östtyska rötter, så blev detta också en samlingspunkt för möjligheten att föra det gamla öst och väst ännu närmare varandra. 2006 med Sommarmärchen i Tyskland, så var detta enande totalt.
Även fast kaptenen varit episk med sina 98 landskamper och många mål så kan man inte blunda för att det ligger en orolig förlorar-stämpel kring honom också. Hans två finaler i Champions League och den gamla "Neverkusen"-stämpeln är en sak. Det hade kunnat fortsatt i Chelsea om de inte hade brutit detta 2010, men det fortsätter in i landslaget med VM-silver 2002, EM-Silver 2008 och VM-Brons 2006. Även under hans tid i bayern, så yttrade Hoeness, beckenbauer och andra att Ballack inte riktigt har "Killer-attityden", som gör att man vinner det allra yttersta. Att nu inte heller få kliva in i 100-matchers-klubben är också en besvikelse naturligtvis, men vad gör man? Landslaget är ingen välgörenhet. Å andra sidan så finns fortfarande möjligheten att man låter Ballack springa ut med landslaget mot Brasilien och då ges nummer 99.
Själv minns jag bäst VM 2002 och den oerhörda besvikna blicken efter det andra gula kortet, men jag bär också med mig minnet av hans fantastiska frispark mot Österrike i EM 2008. En fantastisk raket som visar upp Ballacks fantastiska tryck i skottet och hans sätt att visa världen att "Tyskland är med igen". Jag kommer att sakna honom i tysk landslagströja. Jag får glädjas över att min sexåring tränade fotboll i en tysk landslagströja med namnet "Ballack" och nummer "13" senast. Kanske han gör match 99 och 100 istället.
En epok är över. Vi tackar för möjligheten att delta. Vill man sedan ha mer av denne kapten så följer man Bayer Leverkusen under hösten alternativt tittar ut på stjärnhimlen, för där finns en stjärna med namnet 79647 Ballack(SG 15), som två herrar från Drehbach(inte långt från Chemnitz, där Ballack inledde sin karriär) hittade och hedrade sin hjälte med.