
Tyskland
2015-10-23 00:50
Europa-sammandraget: Mestadels lycka i Europa League
Ett sammandrag av hur det gick för de tyska lagen i Champions League och Europa League.

Filip Wollin
1 kommentarer
Champions League
Arsenal – Bayern München 2-0
Målen: 1-0 Giroud (77.), 2-0 Özil (90.)
Även de bästa förlorar ibland. Det bevisade Bayern München som mycket snöpligt tvingades se sig besegrade av Arsenal borta på Emirates Stadium. Trots en bra prestation och övertag i såväl bollinnehav som målchanser lyckades man inte få hål på en storspelande Petr Cech och matchen såg ut att sluta mållös. Men med dryga kvarten kvar att spela stångade fransmannen Oliver Giroud in bollen bakom Manuel Neuer, som hängde tvätt när han skulle försöka plocka ner ett inspel. I matchens skälvande sekunder satte Mesut Özil spiken i kistan och Bayern Münchens första förlust för det här spelåret var ett faktum.
Bayern München leder sin grupp med lika många poäng som Olympiakos.
Bayer Leverkusen – AS Roma 4-4
Målen: 1-0 Chicharito (4.), 2-0 Chicharito (19.), 2-1 de Rossi (29.), 2-2 de Rossi (38.), 2-3 Pjanic (54.), 2-4 Iago Falque (73.), 3-4 Kampl (84.), 4-4 Mehmedi (86.)
Det var en fullkomligt galen match som utspelade sig på BayArena när Bayer Leverkusen tog emot AS Roma – då det sammanlagt blev åtta mål fördelat på fyra vars. Redan efter tre minuter tilldelades hemmalaget en straffspark som Chicharito förvaltade på bästa tänkbara vis för att kort därefter utöka till 2-0. Sedan var det Roma för hela slanten och plötsligt stod det 4-2 till italienarna, som förmodligen var säkra på att ta hem de tre poäng som stod på spel. Men Leverkusen hade inte gett upp och mot slutet reducerade Kevin Kampl innan Admir Mehmedi tryckte in kvitteringen med bara ett fåtal minuter kvar att spela.
Bayer Leverkusen ligger fortsatt tvåa i sin grupp med tre poäng bakom FC Barcelona.
VfL Wolfsburg – PSV Eindhoven 2-0
Målen: 1-0 Dost (46.), 2-0 Kruse (57.)
”Vargarna” gick från jumbo till etta i Grupp B efter att ha besegrat PSV Eindhoven hemma på Volkswagen-Arena. Den första halvleken slutade mållös, men det var tyskarna som hade övertaget. Detta tog man med sig in i den andra halvleken där man omgående tog ledningen genom Bas Dost, som slog in en retur på Joshua Guilavoguis volleyskott. Tio minuter därefter utökade den just nu stekhete Max Kruse till 2-0 med en välplacerad nick. Holländarna lyckades aldrig utmana på allvar utan det var Wolfsburg som gick segrande ur striden på ett bekvämt vis.
Wolfsburg leder sin grupp med två poäng före Manchester United och CSKA Moskva.
Juventus – Borussia Mönchengladbach 0-0
Målen: -
Borussia Mönchengladbach tog sin första poäng någonsin i Champions League då man spelade 0-0 borta mot Juventus. Italienarna var överlägsna matchen igenom då man radade upp chanser, men det blev sällan riktigt farligt för Yann Sommer i målet. Trots att det inte blev seger och att spelet såg darrigt ut får det betraktas som ett steg i rätt riktning att kryssa mot en av fjolårets finalister.
Borussia Mönchengladbach ligger sist i sin grupp med enbart en inspelad poäng.
Europa League
FK Qäbälä – Borussia Dortmund 1-3
Målen: 0-1 Aubameyang (31.), 0-2 Aubameyang (38.), 0-3 Aubameyang (72.), 1-3 Dodo (90.)
Pierre-Emerick Aubameyang hade en minst sagt angenäm afton på Bakcell-Arena i Baku där hans Borussia Dortmund ställdes mot FK Qäbälä. I den första halvleken mäktade han med två fullträffar för att i den andra öka på med ytterligare ett, vilket innebar ett hattrick. Med ett fåtal sekunder kvar att spela fick hemmalagets kapten Dodo tröstmåla.
Borussia Dortmund leder sin grupp med fyra poäng ner till FK Krasnodar.
Schalke 04 – Sparta Prag 2-2
Målen: 1-0 di Santo (6.), 1-1 Fatai (50.), 1-2 Lafata (63.), 2-2 Sané (73.)
Det kunde knappast börjat bättre för Schalke 04 som redan i den sjätte minuten tog ledningen mot Sparta Prag genom Franco di Santo. Men i den andra halvleken kvitterade gästernas Kehinde Fatai och mindre än en kvart senare gav David Lafata tjeckerna ledningen kort efter att ha hoppat in. Men Leroy Sané räddade Schalke undan en förlust då han tio minuter senare tryckte in 2-2, vilket blev slutresultatet.
Schalke 04 ligger fortsatt etta i gruppen med två poäng ner till Sparta Prag.
AZ Alkmaar – FC Augsburg 0-1
Målen: 0-1 Trochowski (43.)
Augsburg har inte haft någon rolig säsong så här långt, men borta mot AZ Alkmaar fick man äntligen le igen. Sommarens nyförvärv Piotr Trochowski, som allt som oftast gått skadad, fick presentera sig för sin nya klubb då han i slutet av den första halvleken nätade genom en mycket elegant frispark. Några fler mål blev det inte och Augsburg kunde således fira sin första seger och tillika poäng i Europa League.
FC Augsburg ligger sist i sin grupp med tre poäng upp till avancemangsplatserna.
Arsenal – Bayern München 2-0
Målen: 1-0 Giroud (77.), 2-0 Özil (90.)
Även de bästa förlorar ibland. Det bevisade Bayern München som mycket snöpligt tvingades se sig besegrade av Arsenal borta på Emirates Stadium. Trots en bra prestation och övertag i såväl bollinnehav som målchanser lyckades man inte få hål på en storspelande Petr Cech och matchen såg ut att sluta mållös. Men med dryga kvarten kvar att spela stångade fransmannen Oliver Giroud in bollen bakom Manuel Neuer, som hängde tvätt när han skulle försöka plocka ner ett inspel. I matchens skälvande sekunder satte Mesut Özil spiken i kistan och Bayern Münchens första förlust för det här spelåret var ett faktum.
Bayern München leder sin grupp med lika många poäng som Olympiakos.
Bayer Leverkusen – AS Roma 4-4
Målen: 1-0 Chicharito (4.), 2-0 Chicharito (19.), 2-1 de Rossi (29.), 2-2 de Rossi (38.), 2-3 Pjanic (54.), 2-4 Iago Falque (73.), 3-4 Kampl (84.), 4-4 Mehmedi (86.)
Det var en fullkomligt galen match som utspelade sig på BayArena när Bayer Leverkusen tog emot AS Roma – då det sammanlagt blev åtta mål fördelat på fyra vars. Redan efter tre minuter tilldelades hemmalaget en straffspark som Chicharito förvaltade på bästa tänkbara vis för att kort därefter utöka till 2-0. Sedan var det Roma för hela slanten och plötsligt stod det 4-2 till italienarna, som förmodligen var säkra på att ta hem de tre poäng som stod på spel. Men Leverkusen hade inte gett upp och mot slutet reducerade Kevin Kampl innan Admir Mehmedi tryckte in kvitteringen med bara ett fåtal minuter kvar att spela.
Bayer Leverkusen ligger fortsatt tvåa i sin grupp med tre poäng bakom FC Barcelona.
VfL Wolfsburg – PSV Eindhoven 2-0
Målen: 1-0 Dost (46.), 2-0 Kruse (57.)
”Vargarna” gick från jumbo till etta i Grupp B efter att ha besegrat PSV Eindhoven hemma på Volkswagen-Arena. Den första halvleken slutade mållös, men det var tyskarna som hade övertaget. Detta tog man med sig in i den andra halvleken där man omgående tog ledningen genom Bas Dost, som slog in en retur på Joshua Guilavoguis volleyskott. Tio minuter därefter utökade den just nu stekhete Max Kruse till 2-0 med en välplacerad nick. Holländarna lyckades aldrig utmana på allvar utan det var Wolfsburg som gick segrande ur striden på ett bekvämt vis.
Wolfsburg leder sin grupp med två poäng före Manchester United och CSKA Moskva.
Juventus – Borussia Mönchengladbach 0-0
Målen: -
Borussia Mönchengladbach tog sin första poäng någonsin i Champions League då man spelade 0-0 borta mot Juventus. Italienarna var överlägsna matchen igenom då man radade upp chanser, men det blev sällan riktigt farligt för Yann Sommer i målet. Trots att det inte blev seger och att spelet såg darrigt ut får det betraktas som ett steg i rätt riktning att kryssa mot en av fjolårets finalister.
Borussia Mönchengladbach ligger sist i sin grupp med enbart en inspelad poäng.
Europa League
FK Qäbälä – Borussia Dortmund 1-3
Målen: 0-1 Aubameyang (31.), 0-2 Aubameyang (38.), 0-3 Aubameyang (72.), 1-3 Dodo (90.)
Pierre-Emerick Aubameyang hade en minst sagt angenäm afton på Bakcell-Arena i Baku där hans Borussia Dortmund ställdes mot FK Qäbälä. I den första halvleken mäktade han med två fullträffar för att i den andra öka på med ytterligare ett, vilket innebar ett hattrick. Med ett fåtal sekunder kvar att spela fick hemmalagets kapten Dodo tröstmåla.
Borussia Dortmund leder sin grupp med fyra poäng ner till FK Krasnodar.
Schalke 04 – Sparta Prag 2-2
Målen: 1-0 di Santo (6.), 1-1 Fatai (50.), 1-2 Lafata (63.), 2-2 Sané (73.)
Det kunde knappast börjat bättre för Schalke 04 som redan i den sjätte minuten tog ledningen mot Sparta Prag genom Franco di Santo. Men i den andra halvleken kvitterade gästernas Kehinde Fatai och mindre än en kvart senare gav David Lafata tjeckerna ledningen kort efter att ha hoppat in. Men Leroy Sané räddade Schalke undan en förlust då han tio minuter senare tryckte in 2-2, vilket blev slutresultatet.
Schalke 04 ligger fortsatt etta i gruppen med två poäng ner till Sparta Prag.
AZ Alkmaar – FC Augsburg 0-1
Målen: 0-1 Trochowski (43.)
Augsburg har inte haft någon rolig säsong så här långt, men borta mot AZ Alkmaar fick man äntligen le igen. Sommarens nyförvärv Piotr Trochowski, som allt som oftast gått skadad, fick presentera sig för sin nya klubb då han i slutet av den första halvleken nätade genom en mycket elegant frispark. Några fler mål blev det inte och Augsburg kunde således fira sin första seger och tillika poäng i Europa League.
FC Augsburg ligger sist i sin grupp med tre poäng upp till avancemangsplatserna.