Att statistiken dessutom innehåller en poäng borta på Bernabeu, den första sedan säsongen 2008-2009, samt att laget avslutade året med en efterlängtad seger, bidrar till att man som perico ser ganska hoppfullt på fortsättningen 2013.
Vad är det Javier Aguirre har gjort? En tydlig förändring går att se på den korta tid som han har ansvarat för laget: Medelåldern i startelvan har stigit fyra år på tre veckor. Det mest uppenbara exemplet på den förändringen är att Joan Capdevila, född 1978, startade på vänsterbacksplatsen senast i stället för Victor Álvarez, född 1993.
Vad är det Javier Aguirre har gjort? En tydlig förändring går att se på den korta tid som han har ansvarat för laget: Medelåldern i startelvan har stigit fyra år på tre veckor. Det mest uppenbara exemplet på den förändringen är att Joan Capdevila, född 1978, startade på vänsterbacksplatsen senast i stället för Victor Álvarez, född 1993.
Andra offer för föråldringen är Cristian Gomez, född 1989, Samuele Longo, född 1992, och Tejera, född 1990, även om den senare inte fick så mycket speltid under Pochettino heller.
Sergio Garcia, född 1983, har de senaste matcherna verkligen visat att hans bästa position är den klassiska nian. Aguirre har också väckt nytt liv i sin gamla vapendragare från tiden i Atletico de Madrid, Simao, född 1979, som gjort sina två första mål för Espanyol under de senaste fyra matcherna.
Så länge ett mer seniort Espanyol plockar poäng, förhoppningsvis tillräckligt många för att rädda laget kvar i högstaligan, går det inte att kritisera föråldringen. Däremot kan förändringen på sikt så klart utgöra ett hot mot det goda namn Espanyol byggt upp som en plats där unga spelare får chansen att göra sig ett namn. Samtidigt skulle det namnet inte vara värt mycket i La Segunda.
