VfL Bochum - Hamburger SV 1-2
Hamburger SV vann för första gången sedan 2004 i Bochum och tog tre viktiga poäng i kampen om Europa League platserna.
Det går slag i slag nu för Rothosen, i torsdags en suverän seger över Standard, hem tidigt fredag morgon och redan på lördag flög laget ner till Bochum för ytterligare en viktig match. Inte konstigt om man saknar fräschören och spelarnas har svårt att briljera på fotbollsplan. Några som inte alls fick chans att varken briljera eller slå felpass är våra skadade spelare som stannade hemma, Marcell Jansen, Eljero Elia, Romeo Castelen och Jonathan Pitroipa. Stannade hemma gjorde också Paolo Guerrero som såg istället matchen från soffan och Tolgay Arslan som i lördags gjorde lyckad comeback i HSVII efter sin skada. (ett mål)
Piotr Trochowski fick börja på bänken igen och se på när Tunay Torun och Robert Tesche spelade från start. Tesche som gjorde en bra match i torsdags visade sig också vara ett riktigt val idag, han nickade in första målet efter en Aogo hörna. Tesches första mål för HSV. Men innan man kom så långt i matchen hade hemmalaget Bochum hunnit med både en och två målchanser, Dedic och Epalle, visserligen behövde inte Rost agera eftersom bollarna gick utanför men Bochum visade att dem både kan och vill vinna. För Rothosen var det Tunay Torun som testade målvakt Heerwagen med ett första skott, tyvärr kunde han boxa undan bollen. Två minuter efter Toruns försök fick han ändå plocka upp bollen från målet efter Tesches snygga nick. 1-0 för Rothosen. Dennis Aogos hörna var inte illa slagen den heller, man ser att han tränat mycket på hörnor och inlägg och som det brukar - övning ger färdighet. Men att skjuta själv måste han fortsätta öva på, då kanske 2-0 målet skulle suttit istället gick bollen på utsidan av nätet. Dedic såg ut att vara den farligaste spelaren från hemmalaget, hans första rökare från 33 meter fick hela målburen att darra ett bra tag, när det andra skottet kom var Rost chanslös, 1-1. Bittert för HSV speciellt som Petric strax innan hade haft chansen att utöka ledningen men fick inte bollen under kontroll och den gick ovanför buren.
Som Rothosenfan fick man skrämselhicka så fort domaren visslade igång andra halvlek och Guy Demel slarviga passning snappades upp av Lewis Holtby och han fick ensam rusa, med bollen, mot vårt straffområde. Som tur är var ingen av hans kollegor på plats framför vårt mål, det hade bara varit att sträcka fram foten. Efter att Epalle prövat med sitt skott Rost reflexer kom äntligen Rothosen in i matchen igen, först genom inbytte Trochowski och sedan Jerome Boateng men utan att lyckas. Det kändes som att matchen stod och vägde, båda lagen hade några småchanser och båda ville absolut vinna. Domaren ansåg inte att det var straffberättigad när Dedic höll fast i Petric under en HSV hörna. Ruud van Nistelrooy hade en kvart före slutet avgörandet i sin fot men bollen rullade irriterande nog centimetrar förbi bortre stolpen. Men till slut var det Ruud som var minst sagt delaktig i segermålet. Med endast två minuter kvar av ordinarie tid avbröt Marcus Berg en kontring från hemmalaget och passade bollen till Ruud, han vidare till Zé Roberto som i sin tur passade Trochowski, fick tillbaka bollen och la den från vänster innanför backlinjen framför målet och där stod självklart Ruud. Där stod också svenske Andreas Johansson, Ruud fick foten på bollen men det fick också Johansson och genom ett holländsksvensk samarbete kom segermålet, 2-1 för Rothosen.
Bruno Labbadia: när man två minuter från slutet gör segermålet då är det alltid lite lyckligt. Men vi har arbetat fram vår lycka, från mitten av andra halvlek spelat mer riskfyllt, mot slutet med tre anfallare, eftersom vi ville absolut vinna detta. Bochum var en stark motståndare, för dem stod också mycket på spel. Denna seger är också mycket viktig för huvudet eftersom vi haft det tufft på sistone. Vi har arbetat mycket koncentrerat och vi har belönat oss själva med segrar i Lüttich och i Bochum. Nu ska vi fortsätta arbeta men på grund av Europa League gäller det i huvudsak om regeneration. Det kommer utan tvekan att bli tuffa men också spännande veckor för oss och vi har mycket att vinna.
Ruud van Nistelrooy: denna seger var viktig för oss, jag är överlycklig. Att jag var delaktig i det avgörande målet glädjer mig naturligtvis mycket. Jag tror att jag sköt bollen på Bochums försvarare och bollen gick från hans fot till mål. men det spelar inget roll, det viktiga är att den gick in. Vårt lag förtjänade att vinna, det var vår och våra fans belöning och det gör oss alla lyckliga.
Robert Tesche: Naturligtvis glädjer jag mig över mitt 1-0 mål. slutligen var det mitt första mål för HSV i Bundesliga. Det som är mycket viktigare är att vi kunde ta tre poäng efter segern i torsdags. Nästa vecka vill vi absolut vinna över Mainz.
Efter två tuffa matcher under denna vecka får laget börja kommande vecka men en ledig dag. Måndag vila men redan på tisdag är det åter träning på Volksparkstadion och utanför.
Das Spiel im Stenogramm:
VfL Bochum: Heerwagen - Pfertzel, Maltritz, Yahia, Bönig (89. Hashemian) - Maric, Dabrowski (57. Johansson) - Epallé (62. Fuchs), Holtby, Dedic - Sestak
Hamburger SV: Rost - Demel (63. Berg), Boateng, Mathijsen, Aogo - Jarolim, Zé Roberto - Tesche (76. Rincón), Torun (46. Trochowski) - Petric, van Nistelrooy
Tore: 0:1 Tesche (18.), 1:1 Dedic (32.), 1:2 van Nistelrooy / Johansson (88.)
Zuschauer: 25.000
Schiedsrichter: Wolfgang Stark (Ergolding)
Gelbe Karten: Pfertzel, Sestak / Petric
Gelb-Rote Karten: - / -
Rote Karten: - / -
DIE MACHT VON DER ELBE
