Tyskland
2015-10-01 04:15
Hedersamma förluster mot Manchester-lagen i Champions League
Trots ledning för både Wolfsburg och Borussia Mönchengladbach blev det till slut förlust när man drabbade samman med Manchester United respektive Manchester City i Champions League. Det finns dock någonting att bygga vidare på efter imponerande insatser.
Filip Wollin
Det blev ingen lyckosam kväll för de tyska lagen i Champions League då både Wolfsburg och Borussia Mönchengladbach förlorade sina matcher i den andra omgången av den prestigefyllda klubblagsturneringen. Motståndet stod de två Manchester-klubbarna för, som trots underläge lyckades vända till seger på Old Trafford respektive Borussia-Park.
Hedersam förlust på Old Trafford
För Wolfsburgs del väntade en mycket tuff bortamatch då man skulle ta sig an en av världens mest framgångsrika fotbollsklubbar genom alla tider i form av Manchester United borta på anrika Old Trafford. Den engelska klubben hade inför matchen tre raka vinster i Premier League, som man för stunden leder, vilket talade för att det inte skulle bli någon dans på rosor för Dieter Hecking och hans spelare.
Det började dock bra för tyskarna då Daniel Caligiuri hittade nätet redan efter fem minuters spel. Hemmalaget var nära att kvittera vid ett par tillfällen, men det kompakta försvaret lyckades länge hålla emot. Men med drygt tio minuter kvar av den första halvleken täckte den tidigare målskytten Caligiuri ett skott med handen i eget straffområde och domaren kunde ingenting annat göra än att tilldela United en straffspark. Fram stegade Juan Mata, som inte gjorde några som helst misstag från elvameterspunkten. Några fler mål blev det inte under den första halvleken utan resultatet stod sig.
Efter halvtidsvilan fortsatte de rödklädda sin press och det dröjde inte länge förrän man fick utdelning. Ett misslyckat inlägg hamnade hos Mata, som hur elegant som helst klackade bollen över samtliga spelare. En som dock var med på noterna var mittbacken Chris Smalling, som höll sig framme när bollen damp ner och kunde med smalbenet slå in den bakom en chanslös Diego Benaglio. Wolfsburg kom aldrig riktigt nära någon kvittering utan tvingades se sig besegrade – någonting man inte bör hänga allt för mycket läpp över.
Ett imponerande Mönchengladbach
Samtidigt i västra Tyskland spelade Borussia Mönchengladbach sin första Champions League-match någonsin hemma på Borussia-Park då Manchester City kom på besök. Inför avsparken bjöds det på ett storslaget tifo, som täckte i princip samtliga läktare. En sann motivationshöjare för hemmalagets spelare.
Sedan Lucien Favre avgick som tränare och André Schubert tog över har saker och ting börjat gå åt Mönchengladbachs håll igen. Två raka segrar i ligan innebar att självförtroendet åter var funnet och man skulle nu ta revansch för den stjärnsmäll man åkte på borta mot Sevilla i premiärmatchen.
Matchen inleddes i ett rasande tempo där City fick en strålande möjlighet att ge sitt lag ledningen redan efter tre minuter, men Yann Sommer kunde med en reflexräddning förhindra argentinaren att skriva in sig i målprotokollet. Kort därefter provade Patrick Herrmann skott, men precis utanför.
I den 20:e minuten fick hemmalaget en straffspark tilldelad sig efter att Raffael fallit i straffområdet. Brasilianaren valde att själv förvalta den, men slog den något för löst och Joe Hart, som slängde sig åt rätt håll, räddade den tämligen enkelt. Chanser fortsatte att radas upp, men inget av lagen lyckades få någon utdelning under den första halvleken.
Hemmapubliken skulle dock för jubla, för tio minuter in i den andra halvleken hittade Julian Korb fram till Lars Stindl, som med en behärskad bredsida placerade in bollen bakom Hart. Stor glädje bland såväl spelare och fans till ”Die Fohlen” givetvis – men den skulle visa sig vara kortvarig.
Bara tio minuter senare lyckades nämligen Andreas Christensen mycket olyckligt slå bollen i eget nät via en hörna, som Nicolas Otamendi nådde högst på. Utjämnat alltså, men än var det inte över. Med endast en minut kvar att spela trillade Sergio Agüero ihop i straffområdet och domaren blåste för straff. Precis som Raffael valde Agüero att själv ta hand om den, och till skillnad från brASSEn gjorde han sitt jobb då han lurade bort Sommer innan han slog in den lågt i det högre hörnet. Kort därefter blåste domaren av matchen och ännu en förlust i Champions League var ett faktum trots en minst sagt hedervärd insats.
Någonting att bygga vidare på
Trots noll poäng för såväl Wolfsburg som Borussia Mönchengladbach ska båda klubbarna vara stolta över sina insatser. Naturligtvis är det lika tungt att förlora även om man gör det med hedern i behåll, men i mitt tycke har man sannerligen någonting gott att bygga vidare på för framtiden. Att spela dessa matcher i Champions League och ställas mot några av världens bästa lag kommer enbart göra gott med sig i längden. Än återstår fyra matcher vars och hoppet om avancemang lever således i allra högsta grad. Nya tag om tre veckor.
Hedersam förlust på Old Trafford
För Wolfsburgs del väntade en mycket tuff bortamatch då man skulle ta sig an en av världens mest framgångsrika fotbollsklubbar genom alla tider i form av Manchester United borta på anrika Old Trafford. Den engelska klubben hade inför matchen tre raka vinster i Premier League, som man för stunden leder, vilket talade för att det inte skulle bli någon dans på rosor för Dieter Hecking och hans spelare.
Det började dock bra för tyskarna då Daniel Caligiuri hittade nätet redan efter fem minuters spel. Hemmalaget var nära att kvittera vid ett par tillfällen, men det kompakta försvaret lyckades länge hålla emot. Men med drygt tio minuter kvar av den första halvleken täckte den tidigare målskytten Caligiuri ett skott med handen i eget straffområde och domaren kunde ingenting annat göra än att tilldela United en straffspark. Fram stegade Juan Mata, som inte gjorde några som helst misstag från elvameterspunkten. Några fler mål blev det inte under den första halvleken utan resultatet stod sig.
Efter halvtidsvilan fortsatte de rödklädda sin press och det dröjde inte länge förrän man fick utdelning. Ett misslyckat inlägg hamnade hos Mata, som hur elegant som helst klackade bollen över samtliga spelare. En som dock var med på noterna var mittbacken Chris Smalling, som höll sig framme när bollen damp ner och kunde med smalbenet slå in den bakom en chanslös Diego Benaglio. Wolfsburg kom aldrig riktigt nära någon kvittering utan tvingades se sig besegrade – någonting man inte bör hänga allt för mycket läpp över.
Ett imponerande Mönchengladbach
Samtidigt i västra Tyskland spelade Borussia Mönchengladbach sin första Champions League-match någonsin hemma på Borussia-Park då Manchester City kom på besök. Inför avsparken bjöds det på ett storslaget tifo, som täckte i princip samtliga läktare. En sann motivationshöjare för hemmalagets spelare.
Sedan Lucien Favre avgick som tränare och André Schubert tog över har saker och ting börjat gå åt Mönchengladbachs håll igen. Två raka segrar i ligan innebar att självförtroendet åter var funnet och man skulle nu ta revansch för den stjärnsmäll man åkte på borta mot Sevilla i premiärmatchen.
Matchen inleddes i ett rasande tempo där City fick en strålande möjlighet att ge sitt lag ledningen redan efter tre minuter, men Yann Sommer kunde med en reflexräddning förhindra argentinaren att skriva in sig i målprotokollet. Kort därefter provade Patrick Herrmann skott, men precis utanför.
I den 20:e minuten fick hemmalaget en straffspark tilldelad sig efter att Raffael fallit i straffområdet. Brasilianaren valde att själv förvalta den, men slog den något för löst och Joe Hart, som slängde sig åt rätt håll, räddade den tämligen enkelt. Chanser fortsatte att radas upp, men inget av lagen lyckades få någon utdelning under den första halvleken.
Hemmapubliken skulle dock för jubla, för tio minuter in i den andra halvleken hittade Julian Korb fram till Lars Stindl, som med en behärskad bredsida placerade in bollen bakom Hart. Stor glädje bland såväl spelare och fans till ”Die Fohlen” givetvis – men den skulle visa sig vara kortvarig.
Bara tio minuter senare lyckades nämligen Andreas Christensen mycket olyckligt slå bollen i eget nät via en hörna, som Nicolas Otamendi nådde högst på. Utjämnat alltså, men än var det inte över. Med endast en minut kvar att spela trillade Sergio Agüero ihop i straffområdet och domaren blåste för straff. Precis som Raffael valde Agüero att själv ta hand om den, och till skillnad från brASSEn gjorde han sitt jobb då han lurade bort Sommer innan han slog in den lågt i det högre hörnet. Kort därefter blåste domaren av matchen och ännu en förlust i Champions League var ett faktum trots en minst sagt hedervärd insats.
Någonting att bygga vidare på
Trots noll poäng för såväl Wolfsburg som Borussia Mönchengladbach ska båda klubbarna vara stolta över sina insatser. Naturligtvis är det lika tungt att förlora även om man gör det med hedern i behåll, men i mitt tycke har man sannerligen någonting gott att bygga vidare på för framtiden. Att spela dessa matcher i Champions League och ställas mot några av världens bästa lag kommer enbart göra gott med sig i längden. Än återstår fyra matcher vars och hoppet om avancemang lever således i allra högsta grad. Nya tag om tre veckor.
