Ronaldo gjorde inga mål i förra söndagens besvikelse 1-1 mot ett kämpande Real Betis som lämnade Zidanes män fyra poäng bakom Barcelona och Atletico.

Det var den senaste undermåliga prestationen från Ronaldo och dessutom var det första bakslaget Zidane tidiga tränarkarriär efter att ha startat hans regeringstid med vinster över Deportivo La Coruna och Sporting Gijon.

Men Zidane har sprungit till försvar för sin superstar, "Han (Ronaldo) har inte förlorat sin målförmåga - han har inte förlorat någonting.

"Han är nöjd med det arbete han gör - träningen har varit lugnare än normalt så att laget kommer att vara friska i morgon, men vi är i god form fysiskt och jag har inga bekymmer om kvaliteten."

Zidane fick ett uppsving i veckan med nyheten att FIFA har skjutit upp klubbens överföringsförbud. Men trots förnyade rykten, särskilt när det gäller Manchester United målvakten David De Gea, försöker Zidane skaka av sig spekulationerna och fokusera enbart på Espanyol.

Han tillade: "Jag skulle föredra att undvika onödigt krångel - det enda jag är orolig för är morgondagens match. Senare kommer vi att se vad som händer.

Zidane hämmas igen på söndag genom frånvaron av Gareth Bale på grund av en skada, så James Rodriguez kommer än en gång få chansen att gå in och bevisa sitt värde trots en nedslående prestation mot Betis.

Real förväntas återigen avsluta matchen med en stor seger mot söndagens motståndare.

Espanyol tränaren Constantin Galca berättade genom klubbens officiella hemsida: "Vi kan inte jämföra oss med dem, men vi måste vara angelägna och mycket organiserade.

"Vi har förberett i veckan med hårt arbete, entusiasm och med tydliga idéer och vi kommer att kämpa."