Los Angeles–Anaheim 3–4 (2–0, 1–0, 1–3)
Första perioden:
0–1 (04.11) Travis Moen 4 (Samuel Påhlsson, Teemu Selänne)
0–2 (12.22) Teemu Selänne 12 (Andy McDonald, Francois Beauchemin) power play
Andra perioden:
0–3 (17.22) Rob Niedermayer 3 (Travis Moen, Scott Niedermayer)
Tredje perioden:
0–4 (01.12) Teemu Selänne 13 (Chris Pronger, Andy McDonald) power play
1–4 (03.32) Scott Thornton 4 (Peter Harrold, Tom Kostopoulos)
2–4 (18.10) Rob Blake 4 (Alexander Frolov, Lubomir Visnovsky) power play
3–4 (19.27) Dustin Brown 7(Anze Kopitar, Lubomir Visnovsky) power play
Anaheim bortaslog LA KIngs med 4-3 efter att ha gått fram till 4-0 tidigt i tredhje perioden när Teemu Selänna gjorde sitt andra mål för kvällen. Kings lyfte sig emellertid och när Dustin Brown reucerade till 4-3 med 33 sekunder kvar av matchen blev det riktig nerv.
---
Florida–Atlanta 1–3 (1–1, 0–1, 0–1)
Första perioden:
0-1 (06.26) J.P Vigier 3 (Brad Larsen, Bobby Holik)
1-1 (17.11) Olli Jokinen 11 (Ville Peltonen, Bryan Allen)
Andra perioden:
1-2 (04.01) Glen Metropolit 5 (Bobby Holik, Greg de Vries) power play
Tredje perioden:
1-3 (19.25) Ilya Kovalchuk 16 (Scott Mellanby, Steve Rucchin) mål i tom bur
Kari Lehtonen verkar ha tagit tillbaka målvaktsspaden i Atlanta och svarade fölr en ny bra insats mot Florida. Lehtonen motade 27 av 28 skott när bortalaget vann med 3-1 mot ett Florida som hamnar mer och mer på efterkälken.
---
Montreal–Toronto 4–3 (0–2, 1–0, 2–1, 0–0, 1-0)
Första perioden:
0-1 (09.56) Ian White 2 (Michael Peca, Bates Battaglia)
0-2 (12.09) Mats Sundin 10 (Nik Antropov, Brendan Bell)
Andra perioden:
1-2 (09.19) Alexander Perezhogin 3 (Guillaume Latendresse, Mathieu Dandenault)
Tredje perioden:
1-3 (02.21) Kyle Wellwood 6 (Bryan McCabe, Tomas Kaberle) power play
2-3 (11.17) Saku Koivu 7 (Guillaume Latendresse)
3-3 (15.24) Saku Koivu 8 (Alexej Kovalev, Andrej Markov) power play
SO:
Sheldon Souray
Skau Koivu reducerade och kvitterade Torontos 3-1 ledning i slutperioden och tvingade fram övertid och sedemera straffar. Där avgjorde backen Sheldon Souray för Montreal och fullbordade comebacken i matcher för Habs som var i underläge 0-2 och 1-3. Mats Sundin gjorde sitt 10.e mål för säsongen när han satte 2-0.
---
Ottawa–Tampa Bay 5–2 (4–0, 0–2, 1–0)
Första perioden:
1-0 (02.47) Patrick Eaves 5, short handed
2-0 (06.49) Joe Corvo 3 (Andrej Meszaros, Jason Spezza) power play
3-0 (08.06) Antoine Vermette 10 (Daniel Alfredsson, Peter Schaefer)
4-0 (16.21) Jason Spezza 12 (Chris Kelly, Christoph Schubert)
Andra perioden:
4-1 (08.35) Eric Perrin 7 (Brad Richards, Martin St.Louis)
4-2 (10.32) Vincent Lecavalier 13 (Vaclav Prospal)
Tredje perioden:
5-2 (13.16) Antoine Vermette 11 (Peter Schaefer, Tom Preissing)
Ottawa har kommit igång och inatt blev det ny seger. 5-2 mot Tampa Bay.
Johan Holmqvist i Tampa-målet fick en mardrömsinledning och släppte in 3 mål på 7 skott under matchens första 8.06. In kom istället en ny finsk keeper, Karri Rämö, som motade 16 av 18 skott under resten av matchen. Antoine Vermette matchvinnare för Sens med 2 mål.
---
Carolina–Boston 5–2 (1–2, 2–0, 2–0)
Första perioden:
1-0 (02.43) Eric Staal 15 (Anton Banchuk, Kevyn Adams)
1-1 (14.15) Shean Donovan 2 (Wayne Primeau, Mark Mowers)
1-2 (15.17) Brad Stuart 2 (Marco Sturm, Patrice Bergeron)
Andra perioden:
2-2 (05.56) Erik Cole 11
3-2 (18.56) Justin Willims 11 (Rod Brind’Amour) short handed
Tredje perioden:
4-2 (06.10) Eric Staal 16 (Scott Walker, Erik Cole)
5-2 (11.24) Ray Whitney 10 (Rod Brind’Amour, Justin Williams)
Justin Williams 3-2 med en man mindre på isen blev matchavgörande när Carolina slog Boston med 5-2. Matchens situation var utan tvekan Eric Coles kvittering till 2-2. Cole blockade ett skott i egen zon, tog sig upp på skridskorna, satte fart mot mål, tog sig förbi två bevakare och satte 2-2 bakom Tim Thomas i Bostonkassen. En klar kandidat till säsongens mål i NHL.
---
Detroit–San José 2–3 (0–1, 2–0, 0–2)
Första perioden:
0-1 (03.14) Patrick Marleau 14 (Steve Bernier, Matt Carle) power play
Andra perioden:
1-1 (11.27) Mikael Samuelsson 4 (Henrik Zetterberg, Daniel Cleary)
2-1 (12.49) Mathieu Schneider 7 (Robert Lang) power play
Tredje perioden:
2-2 (16.29) Mark Bell 5 (Mike Grier, Christian Ehrhoff)
2-3 (19.54) Joe Pavelski 4 (Milan Michalek)
6 sekunder återstod av matchen när Joe Pavelski avgjorde mötet i Joe Louis Arena mellan Detroit och San José. Detroit kopplade greppet i den andra perioden med två mål inom loppet av 1.22. Mikael Samuelsson gjorde sitt fjärde mål för säsongen och Mathieu Schneider gav Detroit en 2-1 ledning i power play.Men Bells kvittering och Pavelskis segermål tog hajarnas segersvit till 5 matcher.
---
Philadelphia–New Jersey 3–4 (2–1, 0–1, 1–1, 0–0, 0-1)
Första perioden:
1-0 (01.37) Todd Fedoruk 1 (Boyd Kane, Ryan Potulny)
2-0 (17.08) Randy Jones 2 (Todd Fedoruk, Sami Kapanen)
2-1 (17.57) Zach Parise 9 (Scott Gomez, Colin White)
Andra perioden:
2-2 (13.00) Patrik Elias 7 (Paul Martin, Sergej Brylin)
Tredje perioden:
3-2 (00.24) Mike Knuble 10 (Randy Jones) power play
3-3 (17.48) Brad Lukowich 1 (John Madden, Jay Pandolfo) power play
SO:
Zach Parise
Ny förlust för Flyers. Denna gång mot New Jersey Devils. Todd The Fridge" Fedoruk gjorde 1-0 och assisterade till 2-0, men Devils kom igen och vände på steken. Zack Parise avgjorde på straffar. Foppa spelade inte pga influensa.
---
Pittsburgh–New York Islanders 3–5 (2–1, 0–2, 1–2)
Första perioden:
0-1 (03.38) Miroslav Satan 6 (Tom Poti, Radek Martinek) power play
1-1 (07.52) Colby Armstrong 3 (Evgeni Malkin, Sidney Crosby) power play
2-1 (12.02) Erik Christensen 2 (Ryan Whitney, Marc-Andre Fleury) power play
Andra perioden:
2-2 (02.57) Viktor Kozlov 6 (Andy Hilbert, Radek Martinek)
2-3 (10.04) Mike Sillinger 6 (Tom Poti, Viktor Kozlov) power play
Tredje perioden:
2-4 (10.47) Viktor Kozlov 7 (Andy Hilbert)
3-4 (15.08) Mark Recchi 7 (Ryan Whitney, Sidney Crosby)
3-5 (17.25) Mike Sillinger 7 (Jason Blake, Richard Park)
Miroslav Satans 300:de mål lät vänta på sig. Inatt kom de mot Pittsburgh som föll mot Islanders med 3-5. Viktor Kozlov och Mike Sillnger gjorde två mål varedra för Isles.
---
Edmonton–Columbus 0–4 (0–1, 0–2, 0–1)
Första perioden:
0-1 (8.50) Alexander Svitov 2 (Jaroslav Balastik, Rostislav Klesla)
Andra perioden:
0-2 (12.13) Gilbert Brule 2 (Dan Fritsche, Ron Hainsey) power play
0-3 (13.41) Anson Carter 4 (Jason Chimera, Dan Fritsche)
Tredje perioden:
0-4 (19.07) Dan Fritsche 3 (Aaron Johnson, Anson Carter) mål i tom bur
Fredrik Norrena blev den senaste i raden finska målvakter att hålla nollan i NHL. Columbus slog överraskande fjolårsfinalisterna Edmonton på borta-is med 4-0
---
Nashville–Chicago 3–4 (1–1, 2–1, 0–1, 0–1)
Första perioden:
0-1 (00.30) Jeff Hamilton 4
1-1 (18.11) Scott Hartnell 10 (Paul Kariya, Kimmo Timonen) power play
Andra perioden:
1-2 (10.50) Tony Salmelainen 3 (Jeff Hamilton)
2-2 (13.52) Shea Weber 5 (Alexander Radulov, Scott Hartnell)
3-2 (14.15) Kimmo Timonen 5 (Steve Sullivan, J.P Dumont)
Tredje perioden:
3-3 (19.26) Jeff Hamilton 5 (Radim Vrbata, Tuomo Ruutu)
OT:
3-4 (00.59) Jeff Hamilton 6 (Patrick Sharp, Duncan Keith)
Jeffrey Hamilton, 29 år och med endast 34 matcher i NHL bakom sig gjorde sitt första hattrick när han tog Chicago till seger med 4-3 borta mot Nashville. Chicagos andra seger denna helg och en flygande start för nya coachen Denis Savard.
---
Dallas–Minnesota 4–3 (1–1, 1–1, 1–1, 0–0, 1-0)
Första perioden:
0-1 (02.36) Petteri Nummelin 2 (Stephane Veilleux, Pascal Dupuis)
1-1 (03.24) Philippe Boucher 7 (Mike Modano)
Andra perioden:
2-1 (08.56) Loui Eriksson 2 (Mike Ribeiro, Sergej Zubov) power play
2-2 (19.05) Brian Rolston 13 (Mattias Weinhandl, Keith Carney)
Tredje perioden:
2-3 (01.54) Mikko Koivu 6 (Mark Parrish, Shawn Belle)
3-3 (15.43) Jussi Jokinen 7 (Niklas Hagman)
SO:
Jussi Jokinen
Jussi Jokinen avgjorde en match med mycket finska inslag. Petteri Nummelin inledde målskyttet för Wild. Mikko Koivu gav Wild ledningen på nytt tidigt i tredje perioden men Jussi Jokinen kvitterade och avgjorde på straffar. Kvcitteringen framspelad av Niklas Hagman. I Minnesotas mål stod Nicklas Bäckström. Loui Eriksson gjorde sitt andra NHL-mål när han gjorde 2-1 för Dallas i power play.
---
Washington–Buffalo 7–4 (4–1, 1–2, 2–1)
Första perioden:
1-0 (02.01) Richard Zednik 5
2-0 (02.35) Bryan Muir 1 (Brian Sutherby)
3-0 (07.45) Alexander Ovechkin 16
3-1 (15.09) Derek Roy 4 (Dmitri Kalinin, Thomas Vanek)
4-1 (16.02) Ben Clymer 3 (Jakub Klepis, John Erskine)
Andra perioden:
5-1 (07.24) Matt Pettinger 7 (Brian Pothier)
5-2 (09.46) Chris Drury 16 (Maxim Afinogenov, Teppo Numminen) power play
5-3 (19.32) Thomas Vanek 17 (Maxim Afinogenov, Brian Campbell)
Tredje perioden:
6-3 (09.52) Matt Pettinger 8 (Alexander Semin, Kris Beech)
6-4 (12.14) Drew Stafford 2 (Chris Drury)
7-4 (19.04) John Erskine 1 (Steve Eminger) mål i tom bur
Washington rivstartade mot Buffalo och gick fram till 3-0 efter 7.45. Detta blev knäcken för topplaget Buffalo som föll med 4-7 till slut. Matt Pettinger stod för två mål hos det vinnande laget.
---
Vancouver–Colorado 2–1 (0–0, 1–0, 1–1)
Andra perioden:
1-0 (14.32) Daniel Sedin 7 (Sami Salo, Lukas Krajicek) power play
Tredje perioden:
1-1 (4.03) John-Michael Liles 6 (Andrew Brunette, Marek Svatos)
2-1 (7.36) Taylor Pyatt 9 (Mattias Öhlund, Brendan Morrison) power play
Två powerplay mål räckte för Vancouver mot Colorado. Seer med 2-1 efter att Daniel Sedin hittat rätt för sjunde gången denna säsong och Tylor Pyatt satt segermålet.
Första perioden:
0–1 (04.11) Travis Moen 4 (Samuel Påhlsson, Teemu Selänne)
0–2 (12.22) Teemu Selänne 12 (Andy McDonald, Francois Beauchemin) power play
Andra perioden:
0–3 (17.22) Rob Niedermayer 3 (Travis Moen, Scott Niedermayer)
Tredje perioden:
0–4 (01.12) Teemu Selänne 13 (Chris Pronger, Andy McDonald) power play
1–4 (03.32) Scott Thornton 4 (Peter Harrold, Tom Kostopoulos)
2–4 (18.10) Rob Blake 4 (Alexander Frolov, Lubomir Visnovsky) power play
3–4 (19.27) Dustin Brown 7(Anze Kopitar, Lubomir Visnovsky) power play
Anaheim bortaslog LA KIngs med 4-3 efter att ha gått fram till 4-0 tidigt i tredhje perioden när Teemu Selänna gjorde sitt andra mål för kvällen. Kings lyfte sig emellertid och när Dustin Brown reucerade till 4-3 med 33 sekunder kvar av matchen blev det riktig nerv.
---
Florida–Atlanta 1–3 (1–1, 0–1, 0–1)
Första perioden:
0-1 (06.26) J.P Vigier 3 (Brad Larsen, Bobby Holik)
1-1 (17.11) Olli Jokinen 11 (Ville Peltonen, Bryan Allen)
Andra perioden:
1-2 (04.01) Glen Metropolit 5 (Bobby Holik, Greg de Vries) power play
Tredje perioden:
1-3 (19.25) Ilya Kovalchuk 16 (Scott Mellanby, Steve Rucchin) mål i tom bur
Kari Lehtonen verkar ha tagit tillbaka målvaktsspaden i Atlanta och svarade fölr en ny bra insats mot Florida. Lehtonen motade 27 av 28 skott när bortalaget vann med 3-1 mot ett Florida som hamnar mer och mer på efterkälken.
---
Montreal–Toronto 4–3 (0–2, 1–0, 2–1, 0–0, 1-0)
Första perioden:
0-1 (09.56) Ian White 2 (Michael Peca, Bates Battaglia)
0-2 (12.09) Mats Sundin 10 (Nik Antropov, Brendan Bell)
Andra perioden:
1-2 (09.19) Alexander Perezhogin 3 (Guillaume Latendresse, Mathieu Dandenault)
Tredje perioden:
1-3 (02.21) Kyle Wellwood 6 (Bryan McCabe, Tomas Kaberle) power play
2-3 (11.17) Saku Koivu 7 (Guillaume Latendresse)
3-3 (15.24) Saku Koivu 8 (Alexej Kovalev, Andrej Markov) power play
SO:
Sheldon Souray
Skau Koivu reducerade och kvitterade Torontos 3-1 ledning i slutperioden och tvingade fram övertid och sedemera straffar. Där avgjorde backen Sheldon Souray för Montreal och fullbordade comebacken i matcher för Habs som var i underläge 0-2 och 1-3. Mats Sundin gjorde sitt 10.e mål för säsongen när han satte 2-0.
---
Ottawa–Tampa Bay 5–2 (4–0, 0–2, 1–0)
Första perioden:
1-0 (02.47) Patrick Eaves 5, short handed
2-0 (06.49) Joe Corvo 3 (Andrej Meszaros, Jason Spezza) power play
3-0 (08.06) Antoine Vermette 10 (Daniel Alfredsson, Peter Schaefer)
4-0 (16.21) Jason Spezza 12 (Chris Kelly, Christoph Schubert)
Andra perioden:
4-1 (08.35) Eric Perrin 7 (Brad Richards, Martin St.Louis)
4-2 (10.32) Vincent Lecavalier 13 (Vaclav Prospal)
Tredje perioden:
5-2 (13.16) Antoine Vermette 11 (Peter Schaefer, Tom Preissing)
Ottawa har kommit igång och inatt blev det ny seger. 5-2 mot Tampa Bay.
Johan Holmqvist i Tampa-målet fick en mardrömsinledning och släppte in 3 mål på 7 skott under matchens första 8.06. In kom istället en ny finsk keeper, Karri Rämö, som motade 16 av 18 skott under resten av matchen. Antoine Vermette matchvinnare för Sens med 2 mål.
---
Carolina–Boston 5–2 (1–2, 2–0, 2–0)
Första perioden:
1-0 (02.43) Eric Staal 15 (Anton Banchuk, Kevyn Adams)
1-1 (14.15) Shean Donovan 2 (Wayne Primeau, Mark Mowers)
1-2 (15.17) Brad Stuart 2 (Marco Sturm, Patrice Bergeron)
Andra perioden:
2-2 (05.56) Erik Cole 11
3-2 (18.56) Justin Willims 11 (Rod Brind’Amour) short handed
Tredje perioden:
4-2 (06.10) Eric Staal 16 (Scott Walker, Erik Cole)
5-2 (11.24) Ray Whitney 10 (Rod Brind’Amour, Justin Williams)
Justin Williams 3-2 med en man mindre på isen blev matchavgörande när Carolina slog Boston med 5-2. Matchens situation var utan tvekan Eric Coles kvittering till 2-2. Cole blockade ett skott i egen zon, tog sig upp på skridskorna, satte fart mot mål, tog sig förbi två bevakare och satte 2-2 bakom Tim Thomas i Bostonkassen. En klar kandidat till säsongens mål i NHL.
---
Detroit–San José 2–3 (0–1, 2–0, 0–2)
Första perioden:
0-1 (03.14) Patrick Marleau 14 (Steve Bernier, Matt Carle) power play
Andra perioden:
1-1 (11.27) Mikael Samuelsson 4 (Henrik Zetterberg, Daniel Cleary)
2-1 (12.49) Mathieu Schneider 7 (Robert Lang) power play
Tredje perioden:
2-2 (16.29) Mark Bell 5 (Mike Grier, Christian Ehrhoff)
2-3 (19.54) Joe Pavelski 4 (Milan Michalek)
6 sekunder återstod av matchen när Joe Pavelski avgjorde mötet i Joe Louis Arena mellan Detroit och San José. Detroit kopplade greppet i den andra perioden med två mål inom loppet av 1.22. Mikael Samuelsson gjorde sitt fjärde mål för säsongen och Mathieu Schneider gav Detroit en 2-1 ledning i power play.Men Bells kvittering och Pavelskis segermål tog hajarnas segersvit till 5 matcher.
---
Philadelphia–New Jersey 3–4 (2–1, 0–1, 1–1, 0–0, 0-1)
Första perioden:
1-0 (01.37) Todd Fedoruk 1 (Boyd Kane, Ryan Potulny)
2-0 (17.08) Randy Jones 2 (Todd Fedoruk, Sami Kapanen)
2-1 (17.57) Zach Parise 9 (Scott Gomez, Colin White)
Andra perioden:
2-2 (13.00) Patrik Elias 7 (Paul Martin, Sergej Brylin)
Tredje perioden:
3-2 (00.24) Mike Knuble 10 (Randy Jones) power play
3-3 (17.48) Brad Lukowich 1 (John Madden, Jay Pandolfo) power play
SO:
Zach Parise
Ny förlust för Flyers. Denna gång mot New Jersey Devils. Todd The Fridge" Fedoruk gjorde 1-0 och assisterade till 2-0, men Devils kom igen och vände på steken. Zack Parise avgjorde på straffar. Foppa spelade inte pga influensa.
---
Pittsburgh–New York Islanders 3–5 (2–1, 0–2, 1–2)
Första perioden:
0-1 (03.38) Miroslav Satan 6 (Tom Poti, Radek Martinek) power play
1-1 (07.52) Colby Armstrong 3 (Evgeni Malkin, Sidney Crosby) power play
2-1 (12.02) Erik Christensen 2 (Ryan Whitney, Marc-Andre Fleury) power play
Andra perioden:
2-2 (02.57) Viktor Kozlov 6 (Andy Hilbert, Radek Martinek)
2-3 (10.04) Mike Sillinger 6 (Tom Poti, Viktor Kozlov) power play
Tredje perioden:
2-4 (10.47) Viktor Kozlov 7 (Andy Hilbert)
3-4 (15.08) Mark Recchi 7 (Ryan Whitney, Sidney Crosby)
3-5 (17.25) Mike Sillinger 7 (Jason Blake, Richard Park)
Miroslav Satans 300:de mål lät vänta på sig. Inatt kom de mot Pittsburgh som föll mot Islanders med 3-5. Viktor Kozlov och Mike Sillnger gjorde två mål varedra för Isles.
---
Edmonton–Columbus 0–4 (0–1, 0–2, 0–1)
Första perioden:
0-1 (8.50) Alexander Svitov 2 (Jaroslav Balastik, Rostislav Klesla)
Andra perioden:
0-2 (12.13) Gilbert Brule 2 (Dan Fritsche, Ron Hainsey) power play
0-3 (13.41) Anson Carter 4 (Jason Chimera, Dan Fritsche)
Tredje perioden:
0-4 (19.07) Dan Fritsche 3 (Aaron Johnson, Anson Carter) mål i tom bur
Fredrik Norrena blev den senaste i raden finska målvakter att hålla nollan i NHL. Columbus slog överraskande fjolårsfinalisterna Edmonton på borta-is med 4-0
---
Nashville–Chicago 3–4 (1–1, 2–1, 0–1, 0–1)
Första perioden:
0-1 (00.30) Jeff Hamilton 4
1-1 (18.11) Scott Hartnell 10 (Paul Kariya, Kimmo Timonen) power play
Andra perioden:
1-2 (10.50) Tony Salmelainen 3 (Jeff Hamilton)
2-2 (13.52) Shea Weber 5 (Alexander Radulov, Scott Hartnell)
3-2 (14.15) Kimmo Timonen 5 (Steve Sullivan, J.P Dumont)
Tredje perioden:
3-3 (19.26) Jeff Hamilton 5 (Radim Vrbata, Tuomo Ruutu)
OT:
3-4 (00.59) Jeff Hamilton 6 (Patrick Sharp, Duncan Keith)
Jeffrey Hamilton, 29 år och med endast 34 matcher i NHL bakom sig gjorde sitt första hattrick när han tog Chicago till seger med 4-3 borta mot Nashville. Chicagos andra seger denna helg och en flygande start för nya coachen Denis Savard.
---
Dallas–Minnesota 4–3 (1–1, 1–1, 1–1, 0–0, 1-0)
Första perioden:
0-1 (02.36) Petteri Nummelin 2 (Stephane Veilleux, Pascal Dupuis)
1-1 (03.24) Philippe Boucher 7 (Mike Modano)
Andra perioden:
2-1 (08.56) Loui Eriksson 2 (Mike Ribeiro, Sergej Zubov) power play
2-2 (19.05) Brian Rolston 13 (Mattias Weinhandl, Keith Carney)
Tredje perioden:
2-3 (01.54) Mikko Koivu 6 (Mark Parrish, Shawn Belle)
3-3 (15.43) Jussi Jokinen 7 (Niklas Hagman)
SO:
Jussi Jokinen
Jussi Jokinen avgjorde en match med mycket finska inslag. Petteri Nummelin inledde målskyttet för Wild. Mikko Koivu gav Wild ledningen på nytt tidigt i tredje perioden men Jussi Jokinen kvitterade och avgjorde på straffar. Kvcitteringen framspelad av Niklas Hagman. I Minnesotas mål stod Nicklas Bäckström. Loui Eriksson gjorde sitt andra NHL-mål när han gjorde 2-1 för Dallas i power play.
---
Washington–Buffalo 7–4 (4–1, 1–2, 2–1)
Första perioden:
1-0 (02.01) Richard Zednik 5
2-0 (02.35) Bryan Muir 1 (Brian Sutherby)
3-0 (07.45) Alexander Ovechkin 16
3-1 (15.09) Derek Roy 4 (Dmitri Kalinin, Thomas Vanek)
4-1 (16.02) Ben Clymer 3 (Jakub Klepis, John Erskine)
Andra perioden:
5-1 (07.24) Matt Pettinger 7 (Brian Pothier)
5-2 (09.46) Chris Drury 16 (Maxim Afinogenov, Teppo Numminen) power play
5-3 (19.32) Thomas Vanek 17 (Maxim Afinogenov, Brian Campbell)
Tredje perioden:
6-3 (09.52) Matt Pettinger 8 (Alexander Semin, Kris Beech)
6-4 (12.14) Drew Stafford 2 (Chris Drury)
7-4 (19.04) John Erskine 1 (Steve Eminger) mål i tom bur
Washington rivstartade mot Buffalo och gick fram till 3-0 efter 7.45. Detta blev knäcken för topplaget Buffalo som föll med 4-7 till slut. Matt Pettinger stod för två mål hos det vinnande laget.
---
Vancouver–Colorado 2–1 (0–0, 1–0, 1–1)
Andra perioden:
1-0 (14.32) Daniel Sedin 7 (Sami Salo, Lukas Krajicek) power play
Tredje perioden:
1-1 (4.03) John-Michael Liles 6 (Andrew Brunette, Marek Svatos)
2-1 (7.36) Taylor Pyatt 9 (Mattias Öhlund, Brendan Morrison) power play
Två powerplay mål räckte för Vancouver mot Colorado. Seer med 2-1 efter att Daniel Sedin hittat rätt för sjunde gången denna säsong och Tylor Pyatt satt segermålet.
