
Milan
2025-03-21 12:01
På dagen!
För exat 35 år sedan spelade Milan mot belgiska KV Mechelen i den andra kvartsfinalomgången i Europacupen.

Gustav Hjorth Tegman
Belgarna
Den belgiska klubben var inne i en av sina två storhetsperioder och hade något år innan vunnit både cupvinnarcupen och den europeiska supercupen. I laget återfanns på den här tiden bland annat mittbacken Philippe Albert som senare gick till Newcastle och tillsammans med Alan Shearer och Keith Gillespie var en hårsmån från att vinna Premier League. I laget fanns även den store målskytten John Bosman som gjorde närmare 250 mål på 500 klubblagsmatcher samt Ronald Koemans äldre bror Erwin. En elegant och målfarlig mittfältare. Bäst i Mechelen var kanske ändå den väldigt skicklige målvaktenen Michel Preud’homme, även känd som "Den flamländska muren" och som gjorde närmare 700 a-lagsmatcher och 1994 blev utsedd till bäst målvakt i VM-turneringen i USA.
Förutsättningarna
Matchen var den andra av två kvartsfinalomgångar. Den första borta i Belgien hade slutat mållöst och nu skulle det alltså avgöras inför närmare 70’000 på stadio San Siro. Milan ställde upp med sin bästa elva och var de stora favoriterna. Vid sidan av planen stod lagets dåvarande tränare Arrigo Sacchi, som vanligt välklädd i bomullsbyxor och marinblå trenchcoat. Fokuserat och sammanbitet följde han sitt lag ute på planen. På Mechelens bänk satt den kedjerökande tränaren Wilfried Vanhoof och våndades över Mechelens svårigheter att spela igenom Milans kompakta defensiv. Och på läktaren satt såklart Berlusconi med sin bländande vita garnityr.
Matchens första halvlek
Milan tog från den allra första spelminuten över taktpinnen och styrde det mesta av spelet. Laget hade ett par halvchanser där Alberigo Evanis skott som gick någon meter utanför får anses vara den vassaste chansen. Mechelen stack upp vid några tillfällen men deras anfall stoppades effektivt upp av Milans backlinje. Sacchi var dock inte helt nöjd med spelet och då Carlo Ancelotti till följd av lättare skadekänning tvingades gå av redan i den 25:e minuten gjorde Sacchi ett offensivt byte och tog in forwarden Marco Simone. Bytet gav nästan genast resultat då Simone från högerkanten spelade in bollen fint till forwardskollega Daniele Massaro som blev fri med målvakten. Avslutet var dock svagt och en benparad från Preud’homme förnekade Milan ledningen. Några minuter senare fick Milan frispark strax utanför straddområdet. Roberto Donadoni stegade fram och var så när på att skruva in den. Skottet svepte strax utanför målvaktens vänstra kryss. Donadoni var matchen igenom spelglad och dribblade förbi motståndarna som fick göra sitt bästa för försöka stoppa honom. I regel med fula tilltag och den elegante Italienaren fick många frisparkar med sig matchen igenom. Milan var det bättre laget men lyckades inte få hål på belgarna i den första halvleken.
Andra halvlek
Redan från start i den andra ökade Milan trycket och Marco van Basten avlossade tidigt i halvleken ett riktigt farligt skott men som målvakten lyckades rädda genom att sträcka ut sig i sin fulla längd. Tryckte från publiken var enormt och Milan började nu rada upp fina målchanser. Mechelen hade svårt att ta sig över till Milans planhalva och Giovanni Galli i milanburen var rätt sysslolös. I det andra målet däremot började det nu osa riktigt hett. Någon kvart in i andra halvlek avlossade Massaro ett jätteskott på halvvolley som tog i ribbans överkant. Massaro hade dittills haft ett par chanser men imponerade framförallt med sin oerhörda arbetskapacitet över hela planen. Han tycktes stundtals vara överallt och var vid ett tillfälle den som stod för en avgörande brytning i det egna straffområdet, då Mechelen för en gångs skull lyckats överlista Milans backlinje. Van Basten hade i mitten av andra halvlek en stor möjlighet att avgöra matchen då han kom helt ren med målvakten men denne stod ännu en gång för en fin prestation genom en påpasslig utrusning. Även andra halvlek slutade mållöst och matchen gick därmed till förlängning (2 x 15 min.)
Förlängning
Milan fortsatte i den första övertidskvarten att trycka på och Donadoni forsatte att dribbla förbi motståndarna. Några minuter in dribblade han en, två och sedan förbi hela tre Mechelenspelare innan de sparkade ner honom. En stund senare blev Donadoni ånyo utsatt för brysk behandling och fick dessutom motta slag av vänsterbacken Geert Deferm. Bägaren rann över och Donadoni gav tillbaka och sänkte Deferm med en rak höger. Domaren gav belgaren ett gult kort och Donadoni ett rött. Milan vara alltså i numerärt underläge men kanske gav händelsen extra energi till det italienska laget och till fansen på läktaren. Trycket från Milan och från fansen intensifierades och att laget spelade med en man mindre märktes inte av över huvud taget. Den rödsvarta maskinen hade sakta men säkert tuggat ner sitt motstånd och bara några minuter efter utvisningen gör också van Basten matchens första mål. Mechelen var därmed ett slaget lag och lyckades inte resa sig och på riktigt hota Milan. I den andra förlängningskvarten fastställde Simone också slutresultatet till 2-0.
Milan skulle senare komma att gå hela vägen i turneringen men mer om det senare i vår.
Hela matchen mot Mechelen går att se här och här
Den belgiska klubben var inne i en av sina två storhetsperioder och hade något år innan vunnit både cupvinnarcupen och den europeiska supercupen. I laget återfanns på den här tiden bland annat mittbacken Philippe Albert som senare gick till Newcastle och tillsammans med Alan Shearer och Keith Gillespie var en hårsmån från att vinna Premier League. I laget fanns även den store målskytten John Bosman som gjorde närmare 250 mål på 500 klubblagsmatcher samt Ronald Koemans äldre bror Erwin. En elegant och målfarlig mittfältare. Bäst i Mechelen var kanske ändå den väldigt skicklige målvaktenen Michel Preud’homme, även känd som "Den flamländska muren" och som gjorde närmare 700 a-lagsmatcher och 1994 blev utsedd till bäst målvakt i VM-turneringen i USA.
Förutsättningarna
Matchen var den andra av två kvartsfinalomgångar. Den första borta i Belgien hade slutat mållöst och nu skulle det alltså avgöras inför närmare 70’000 på stadio San Siro. Milan ställde upp med sin bästa elva och var de stora favoriterna. Vid sidan av planen stod lagets dåvarande tränare Arrigo Sacchi, som vanligt välklädd i bomullsbyxor och marinblå trenchcoat. Fokuserat och sammanbitet följde han sitt lag ute på planen. På Mechelens bänk satt den kedjerökande tränaren Wilfried Vanhoof och våndades över Mechelens svårigheter att spela igenom Milans kompakta defensiv. Och på läktaren satt såklart Berlusconi med sin bländande vita garnityr.
Matchens första halvlek
Milan tog från den allra första spelminuten över taktpinnen och styrde det mesta av spelet. Laget hade ett par halvchanser där Alberigo Evanis skott som gick någon meter utanför får anses vara den vassaste chansen. Mechelen stack upp vid några tillfällen men deras anfall stoppades effektivt upp av Milans backlinje. Sacchi var dock inte helt nöjd med spelet och då Carlo Ancelotti till följd av lättare skadekänning tvingades gå av redan i den 25:e minuten gjorde Sacchi ett offensivt byte och tog in forwarden Marco Simone. Bytet gav nästan genast resultat då Simone från högerkanten spelade in bollen fint till forwardskollega Daniele Massaro som blev fri med målvakten. Avslutet var dock svagt och en benparad från Preud’homme förnekade Milan ledningen. Några minuter senare fick Milan frispark strax utanför straddområdet. Roberto Donadoni stegade fram och var så när på att skruva in den. Skottet svepte strax utanför målvaktens vänstra kryss. Donadoni var matchen igenom spelglad och dribblade förbi motståndarna som fick göra sitt bästa för försöka stoppa honom. I regel med fula tilltag och den elegante Italienaren fick många frisparkar med sig matchen igenom. Milan var det bättre laget men lyckades inte få hål på belgarna i den första halvleken.
Andra halvlek
Redan från start i den andra ökade Milan trycket och Marco van Basten avlossade tidigt i halvleken ett riktigt farligt skott men som målvakten lyckades rädda genom att sträcka ut sig i sin fulla längd. Tryckte från publiken var enormt och Milan började nu rada upp fina målchanser. Mechelen hade svårt att ta sig över till Milans planhalva och Giovanni Galli i milanburen var rätt sysslolös. I det andra målet däremot började det nu osa riktigt hett. Någon kvart in i andra halvlek avlossade Massaro ett jätteskott på halvvolley som tog i ribbans överkant. Massaro hade dittills haft ett par chanser men imponerade framförallt med sin oerhörda arbetskapacitet över hela planen. Han tycktes stundtals vara överallt och var vid ett tillfälle den som stod för en avgörande brytning i det egna straffområdet, då Mechelen för en gångs skull lyckats överlista Milans backlinje. Van Basten hade i mitten av andra halvlek en stor möjlighet att avgöra matchen då han kom helt ren med målvakten men denne stod ännu en gång för en fin prestation genom en påpasslig utrusning. Även andra halvlek slutade mållöst och matchen gick därmed till förlängning (2 x 15 min.)
Förlängning
Milan fortsatte i den första övertidskvarten att trycka på och Donadoni forsatte att dribbla förbi motståndarna. Några minuter in dribblade han en, två och sedan förbi hela tre Mechelenspelare innan de sparkade ner honom. En stund senare blev Donadoni ånyo utsatt för brysk behandling och fick dessutom motta slag av vänsterbacken Geert Deferm. Bägaren rann över och Donadoni gav tillbaka och sänkte Deferm med en rak höger. Domaren gav belgaren ett gult kort och Donadoni ett rött. Milan vara alltså i numerärt underläge men kanske gav händelsen extra energi till det italienska laget och till fansen på läktaren. Trycket från Milan och från fansen intensifierades och att laget spelade med en man mindre märktes inte av över huvud taget. Den rödsvarta maskinen hade sakta men säkert tuggat ner sitt motstånd och bara några minuter efter utvisningen gör också van Basten matchens första mål. Mechelen var därmed ett slaget lag och lyckades inte resa sig och på riktigt hota Milan. I den andra förlängningskvarten fastställde Simone också slutresultatet till 2-0.
Milan skulle senare komma att gå hela vägen i turneringen men mer om det senare i vår.
Hela matchen mot Mechelen går att se här och här