Först spåddes Zenden bli borta i tre till fyra veckor men idag meddelas det från Liverpool att holländaren måste operera korsbandet i sitt högra knä och att resten av säsongen sannolikt är spolierad.
”Olyckligtvis är det inte troligt att Bolo spelar mer den här säsongen,” heter det i ett officiellt uttalande.
Zenden kommer att åka till Colorado i USA och Dr Richard Steadman som bland annat opererat Patrik Berger och Jamie Redknapp tidigare. Steadman är även ett stort namn i den alpina sportens gränsland eftersom han också tagit sig an profiler som Marc Girardelli, Piccabo Street och svenska Pernilla Wiberg.
Liverpool knöt till sig Zenden i somras som ett bosmanfall och han har skrivit på fram till 2008. Hittills den här säsongen har det blivit 17 matcher och 2 mål.
Dagens besked från Melwood lär för övrigt inte minska Rafael Benítez jakt på en yttermittfältare inför transferfönstrets öppnande.