Sochaux vill ändå ha honom och en övergång lär ligga nära till hands just nu. Problemet är Le Tallecs lönekrav. Le Tallec tjänar fortfarande bra på Anfield i enlighet med det långtidsavtal han skrev på som 17-årigt underbarn. Och några sådana summor kan Sochaux inte matcha.
”Han har en engelsk lön och vi kan inte äventyra vår lönebudget hursomhelst,” säger klubbens president Jean-Claude Plessis.
Plessis är emellertid optimistisk och säger vidare att Le Tallec är den enda anfallare han just nu är intresserad av.
Sochaux inledde säsongen i den franska liga med att kryssa (0-0) borta mot Paris SG.